検索ワード: vriesdrogen (オランダ語 - 英語)

vriesdrogen
lyophilization

koffie vriesdrogen
freeze-dried soluble coffee

charge-vriesdrogen
discontinuous freeze-drying

voor het laatst oplossen alvorens te vriesdrogen
placing into final solution before freeze-drying

geen andere bewerking dan drogen of vriesdrogen hebben ondergaan en
have undergone no other processing than drying or freeze-drying and

na het vriesdrogen wordt het produkt fijngemalen tot een homogeen poeder.
after freeze-drying it is finely ground to produce a homogeneous powder.

royal jelly powder is het poeder dat wordt verkregen door vriesdrogen van koninginnengelei
royal jelly powder is the powder obtained by lyophilizing royal jelly

de bgvm bieden hun kliënteel ook de mogelijkheid tot het vriesdrogen van biologisch materiaal aan.
the bccm also offer their clientele the possibility of freeze-drying biological material.

niet geschikt als standaardcontrole voor isolatietests of bioassays, aangezien vriesdrogen de levensvatbaarheid van de cellen aantast.
since cell viability is affected during freeze-drying, these are not suitable as standard controls for isolation or bioassay tests.

lyophilisatie, meestal vriesdrogen genoemd, is het proces van het verwijderen van water uit een product door sublimatie en desorptie.
lyophilisation, commonly referred to as freeze-drying, is the process of removing water from a product by sublimation and desorption.

de behandeling bestaat uit commercieel vriesdrogen of bevriezing van vlees volgens bepaalde tijd-temperatuurcombinaties met controle van de kerntemperatuur van elk stuk.
treatment consists of commercial freeze-drying or freezing of meat for specified time-temperature combinations with temperature monitored at the centre of each cut.

zij moeten hetzij in vloeibare, hetzij in diepgevroren vorm, hetzij in de vorm van door vriesdrogen verkregen poeder worden toegepast als reincultuur of gecombineerde cultuur.
they must be used in liquid or frozen form or as a powder obtained by lyophilisation, in pure culture or associated culture.

vorm zij moeten hetzij in vloeibare, hetzij in diepgevroren vorm, hetzij in de vorm van door vriesdrogen verkregen poeder worden toegepast als reincultuur of gecombineerde cultuur. geïmmobiliseerde bacteriën
form they must be used in liquid or frozen form or as a powder obtained by lyophilization, in pure culture or associated culture.

vriesdroging
dehydro-freezing