検索ワード: vrijgevochten (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

vrijgevochten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

een rondreis door de meest vrijgevochten stad van europa.

英語

a tour of the freest city in europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als christen zijn ze vrijgevochten, op de toekomst gericht.

英語

they are free christians, turned toward the future.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vele mensen hebben zich vrijgevochten van belemmeringen, van frustraties.

英語

many people have freed themselves of obstacles, of frustrations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als vrijgevochten vrouw in de 17e eeuw wordt scudéry gezien als de eerste bluestocking van frankrijk.

英語

for the last half of the 17th century, under the pseudonym of sapho or her own name, she was acknowledged as the first bluestocking of france and of the world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dergelijke extremistische elementen hebben geen behoefte aan vrijgevochten vrouwen die op alle fronten gelijkwaardig zijn aan mannen.

英語

such forces do not want liberated women equal in all respects to men.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de hoofdpersoon van het boek is scarlett o'hara, een vrijgevochten jonge vrouw uit de amerikaanse staat georgia.

英語

the story is set in clayton county, georgia, and atlanta during the american civil war and reconstruction era.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in haar herkent van den broek de vastberaden, vrijgevochten vrouw voor wie een gezonde honger naar seks in alle opzichten bij het leven hoort.

英語

van den broek sees in her the determined, liberated woman for whom a healthy appetite for sex is part of life in every respect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de onderdrukte volkeren hebben zichzelf vrijgevochten, of kregen hun onafhankelijkheid preventief aangeboden omdat de oude machthebber geen zin had in een bevrijdingsoorlog die hij uiteindelijk toch zou moeten verliezen.

英語

the suppressed peoples have fought for their freedom, or were given their independence as a preventive measure, because the former rulers had no appetite for a war of liberation which they would end up losing.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

*faye chamberlain (gespeeld door phoebe tonkin) is een excentrieke en vrijgevochten heks die haar krachten roekeloos en zelfzuchtig gebruikt.

英語

the attraction that he and cassie share causes a strain in his relationship with diana.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoewel het blad rechts-georiënteerd was, publiceerde het wel het werk van vrijgevochten dichters als percy bysshe shelley, john keats en samuel taylor coleridge.

英語

for all its conservative credentials the magazine published the works of radicals of british romanticism such as percy bysshe shelley and samuel taylor coleridge.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tijdens een van zijn uitstapjes buiten de kamer in zijn eentje komt eddie de vrijgevochten "miranda" (michelle monaghan) tegen.

英語

as eddie realizes the mistake he has made, he meets miranda (michelle monaghan), a vacationer from mississippi who is there with her family.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dit patroon is geïnspireerd op de schoonheid van menselijke vorm en beweging, en past bij vrijgevochten en opgewekte personen.roze balans gedurfd. spannend. flirterig. speels. vurig. de elegante en gracieuze acrobate draait hoog op het koord haar pirouettes... het publiek geniet van haar passen en de sierlijke bewegingen van haar armen. dit patroon is geïnspireerd op de schoonheid van menselijke vorm en beweging, en past bij vrijgevochten en opgewekte personen.

英語

inspired by the beauty of human form and motion, this pattern is for the free-spirited and fun-loving.pink balance daring. exciting. flirty. playful. spirited. high up on a wire, the acrobat leaps and twirls with the utmost balance and grace... delighting the crowd with each step and sweeping gesture of her arms. inspired by the beauty of human form and motion, this pattern is for the free-spirited and fun-loving.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,745,718,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK