検索ワード: vrouwenrechten (オランダ語 - 英語)

vrouwenrechten
women’s rights

vrouwenrechten in afghanistan
women's rights in afghanistan

vrouwenrechten zijn mensenrechten.
women’s rights are human rights.

specifieke vrouwenrechten bestaan niet.
specific women' s rights do not exist.

vrouwenrechten in saoedi-arabië
women's rights in saudi arabia

vrouwenrechten: een stand van zaken
women's rights: how things stand

3.2 gelijke kansen en vrouwenrechten
3.2 equal opportunities and women's rights

debatten vrouwenrechten: een stand van zaken
debates women's rights: how things stand

“het gaat niet om vrouwenrechten,” antwoordde hij.
“it’s not about women’s rights,” he responded.

operationele doelstelling: bevorderen van vrouwenrechten als mensenrechten
operational objective: promote women's rights as human rights

desondanks worden overal schendingen van vrouwenrechten vastgesteld.
however, offences against women are being recorded everywhere.

deed een voorstander van vrouwenrechten een beroep op religie?
was a women's rights advocate invoking religion?

volgens de vn en de eu omvatten mensenrechten ook vrouwenrechten.
according to the un and the eu, human rights are also women’s rights.

daarom wil ik pleiten voor een europese gezant voor vrouwenrechten.
therefore, i should like to put the case for a european envoy for women's rights.

daar worden mensenrechten, vrouwenrechten en de wederopbouw dagelijks bedreigd.
human rights, women's rights and reconstruction are threatened on a daily basis in these regions.

bovendien willen ze participeren met de internationale strijd voor vrouwenrechten.
they try to connect the stream of their struggles to the global sea of the women s struggles.

terecht benadrukt u, mevrouw de commissaris, dat vrouwenrechten mensenrechten zijn.
usted subraya acertadamente, señora comisaria, que los derechos de la mujer son derechos humanos.

de justitiële repressie door de iraanse autoriteiten tegen verdedigsters van de vrouwenrechten.
the judicial pressure which the iranian authorities exert on women's rights activists.

mijnheer de voorzitter, vandaag bespreken wij twee zeer belangrijke verslagen over vrouwenrechten.
mr president, we are debating two very important reports on women's rights today.

gezondheidszorg en vrouwenrechten steken er sindsdien gunstig af tegen andere arabische landen.
compared with other arab countries, it has had, since then, a good record on health care and women’s rights.