検索ワード: waar anderen niet voor opgeleid zijn (オランダ語 - 英語)

anderen niet.
anderen niet.

gezondheidswerkers moeten goed opgeleid zijn.
health workers need to be properly trained.

we kunnen dit niet, want we zijn daar niet voor opgeleid.
we cannot understand them because we have not received the relevant education.

het was een kwestie van kiezen voor u en voor anderen, niet voor mij.
it was a matter of choice for you and for others, not for me.

deze mannen bedelden, parasiteerden, aten voedsel waar anderen niet eens naar zouden kijken.
these men begged, scrounged, and ate food that others would not even look at.

daar waren ze niet voor betaald.
they were not paid for that.

anderen vinden dat deze toewijding als een vroomheid geschikt is voor vrouwen, niet voor opgeleide mannen.
there are those, who consider it burdensome and of little or no use to men.

andere niet voor bewoning bestemde gebouwen
other non-residential buildings

de lidstaten zorgen ervoor dat deze inspecteurs voldoende gekwalificeerd en opgeleid zijn.
they shall ensure that those inspectors are adequately qualified and trained.

ervoor zorgen dat rechters voldoende opgeleid zijn wat handelswetgeving en vennootschapsrecht betreft.
ensure that judges are well trained in commercial and corporate legislation.

soms wil je een programma dat kan beschermen uw belangrijke bestanden niet worden gelezen door anderen, niet voor altijd verwijderd?
sometimes do you want a program that can protect your important files not being read by others, not being deleted forever?

maci mag enkel worden geïmplanteerd door chirurgen die speciaal opgeleid zijn voor dit soort operaties.
maci must only be implanted by surgeons who have been specifically trained for this kind of surgery.

anders niet.
anders niet.

de ene zijde mag de andere niet voor een voldongen feit plaatsen.
we cannot then allow one side to create a fait accompli.

andere niet vrachtschepen
other non-cargo carrying vessels

raadgevend comité voor vezelgewassen en andere niet voor voeding of vervoedering bestemde gewassen
advisory committee on non-food and textile crops

als je echter gepre-immuniseerd bent, dan heb je in je lichaam krachten die voor-opgeleid zijn om specifieke vijanden te herkennen en te verslaan.
when you're pre-immunized, what happens is you have forces in your body pre-trained to recognize and defeat specific foes.

andere niet voor bewoning bestemde gebouwen [cpa-afdeling 45]
other non-residential buildings [cpa division 45]

verblijfsrecht voor andere niet-actieven
right of residence for others who have ceased work

raadgevende groep "energiegewassen en andere niet voor voeding of vervoedering bestemde gewassen"
advisory group on energy and non-food crops