検索ワード: waardevervoerders (オランダ語 - 英語)

aantal waardevervoerders
number of cash in transit companies

dit is een veeleisende opgave voor de banken en de waardevervoerders.
this is a demanding operation for the banks and cash-in-transit companies.

alle binnen de deelnemende lidstaat gevestigde waardevervoerders [1] [2]
all cash in transit companies established in the participating member state [1] [2]

ncb's verschaffen gegevens betreffende ten minste kredietinstellingen en/of waardevervoerders waarop het krb van toepassing is.
ncbs provide data covering, as a minimum, credit institutions and/or cit companies to which the brf applies.

de ncb’s verschaffen ten minste gegevens betreffende kredietinstellingen en/of waardevervoerders waarop het krb per 31 december 2010 van toepassing was.
ncbs provide data covering, as a minimum, credit institutions and/or cash in transit companies to which the brf applied as at 31 december 2010.

de financiële sector, waardevervoerders, detaillisten en fabrikanten van machines die geld accepteren zijn vanaf een vroeg stadium nauw betrokken geweest bij de overgang op de char tale euro.
the banking sector, security carriers, retailers and the cash-operated machine industry were closely involved in preparations for the euro cash changeover from an early stage.

( 3 ) ncb 's verschaffen gegevens betreffende ten minste kredietinstellingen en / of waardevervoerders waarop het krb van toepassing is .
( 3 ) ncbs provide data covering , as a minimum , credit institutions and / or cit companies to which the brf applies .

alle in de deelnemende lidstaat gevestigde cashcentra die in handen zijn van kredietinstellingen, waardevervoerders en andere professionele geldverwerkers [1] [2]
all cash centres established in the participating member state, which are owned by credit institutions, cash in transit companies and other professional cash handlers [1] [2]

het dient kredietinstellingen en nationale postkantoren derhalve te worden toegestaan voor de verdere bevoorrading vooraf met eurobankbiljetten en- muntstukken waardevervoerders als hun agenten aan te stellen.( 5)
( 5) to avoid the duplication of reporting obligations relating to the volume and denomination of frontloaded and subfrontloaded euro banknotes and coins, the reporting procedure applicable to future eurosystem ncbs and eligible counterparties must be simplified.

c) een schriftelijke verklaring over de oorzaak en aard van de neutralisatie wanneer door professionele verwerkers van bankbiljetten waaronder kredietinstellingen, zoals vastgelegd in artikel 1, lid 1, sub a), van richtlijn 2000/12/ eg van het europees parlement en de raad van 20 maart 2000 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen(*), gewijzigd bij richtlijn 2000/28/ eg(**),( hierna „kredietinstellingen » te noemen), waardevervoerders en wisselkantoren, bankbiljetten worden overgelegd die door de activering van antidiefstalapparatuur zijn verkleurd.
( c) a written statement on the cause and kind of neutralisation when banknotes are submitted by professional banknote handlers, such as credit institutions as defined in article 1( 1)( a) of directive 2000/12/ ec of the european parliament and of the council of 20 march 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions(*), as amended by directive 2000/ 28/ ec(**)( hereinafter referred to as « credit institutions"), cash in transit companies and bureaux de change, if the banknotes have been discoloured by activated anti-theft devices.