人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de inspecteurs controleren:
inspectors shall verify the following:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
identificatie voor de inspecteurs
identification for inspectors
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
zij controleren de inspecteurs.
their function is to inspect the inspectors.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de inspecteurs controleren systematisch:
inspectors shall systematically verify:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
commissie van de inspecteurs-generaal
board of inspectors
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
obstructie van de werkzaamheden van de inspecteurs
obstructing the work of inspectors
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
de inspecteurs ontvangen een passend identificatiemiddel.
inspectors shall be provided with suitable means of identification.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
de inspecteurs moeten het volgende controleren:
inspectors shall verify the following:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
wij wilden dat de inspecteurs zouden terugkeren.
we wanted to see the weapons inspectors return to iraq.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de inspecteurs zijn ingedeeld in "auditgroepen".
the auditors are divided into ‘audit groups’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
deze visserijactiviteiten staan onder toezicht van ierse controleschepen en de aanlandingen worden door spaanse inspecteurs gecontroleerd.
these fishing activities are subject to inspection by irish surveillance vessels and the landings in spain are inspected by spanish inspectors.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de inspecteurs hebben voorts geweigerd het schip te verlaten.
the inspectors confiscated all documentation and refused to leave the vessel.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de vn hebben de weg getoond: middels inspecties ontwapening afdwingen en antwoorden eisen op de vragen van de inspecteurs.
the un has shown the way: by forcing disarmament through inspections and demanding answers to the inspectors' questions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de inspecteurs hebben bevestigd dat er twee visserijlogboeken aan boord waren.
the inspectors did find that there were two logbooks.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de inspecteurs hebben meer tijd nodig en wij hebben meer informatie van de amerikanen nodig.
the inspectors need more time and we need more information from the americans.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de inspecteur
the inspector
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 2
品質：
huur van kantoren voor de inspecteurs op gecontroleerde locaties (en daarmee samenhangende kosten van apparatuur):
rental of offices for the inspectors on inspected sites (and related equipment costs):
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
land van de inspecteur
country of inspector
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
getuige van de inspecteur
inspector’s witness
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
de inspecteur dient:
the inspector must have:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：