検索ワード: wandelparadijs (オランダ語 - 英語)

een wandelparadijs.
a hiking paradise.

in de zomer is samnaun een wandelparadijs.
in summer samnaun is a hiker's paradise.

chail wordt ook beschouwd als het wandelparadijs.
chail is also considered as the hiker's paradise.

een wandelparadijs in zowel de zomer als in de winter.
a hiking paradise in both summer and winter.

het biedt ook een wandelparadijs met een prachtig uitzicht op het nationaal park hohe tauern.
it also offers a hiking paradise with a beautiful view of the national park hohe tauern.

de regio is een echt wandelparadijs, en ligt centraal zodat je ook makkelijk de omliggende dalen en dorpen kunt bezoeken.
the region is a true hiking paradise, centrally located so you can easily visit the surrounding valleys and villages.

een regelrecht wandelparadijs, kan je vinden in de omgeving van het vakantiedorpje, met erg mooie routes in drie verschillende dalen.
a straight walking paradise, can be found in the vicinity of the holiday village, with very beautiful trails in three different valleys.

de regio, maar direct om taxenbach, is een wandelparadijs, terwijl er ook ruime mogelijkheden zijn voor diverse andere bergsporten.
the region, but directly around taxenbach, is a hiker's paradise, while there are also ample opportunities for various other mountain sports.

zo’n 10 jaar geleden startten wij met het verwezenlijken van onze droom in de ongerepte natuur van de alentejo. ons wandelparadijs is inmiddels een feit.
about 10 years ago we moved from the netherlands to portugal to realise our dream in the unspoiled nature of the alentejo. our walking paradise is a fact now.

de gerlitzen-panorama-bahn brengt je snel en comfortabel in een wandelparadijs, en de regio heeft meer dan 2.000 zonuren te bieden.
the gerlitzen-panorama-bahn brings you fast and comfortable into a hiking paradise, and the region has over 2,000 hours of sunshine to offer.

wanneer u met uw tent portugal aandoet, zijn er tal van mogelijkheden om te ontspannen en genieten van de natuur. de omgeving is een waar wandelparadijs maar u kunt hier ook fietsen, paardrijen, zwemmen en vissen.
when you visit tent portugal, there are numerous ways to relax and enjoy nature. the surroundings are truly a walking paradise but you can also bike, horseback ride, swim, and fish.

als u op zoek bent naar een wandelparadijs in portugal waar u temidden van een ongerepte natuur kunt genieten van een bijzondere flora en fauna, dan bent u bij quinta do pomarinho aan het juiste adres. tijdens een individuele wandelvakantie kunt u alleen, met uw partner of uw eigen wandelclub of -gezelschap wandelen portugal.
if you are looking for a walking paradise in portugal where you can enjoy special flora and fauna in the midst of pristine nature, then quinta do pomarinho is the place to be. during a self-guided walking holiday you can walk portugal by yourself, with your partner, with friends or with you family.