人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
wat zijn de normale werktijden
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tijdens de normale werktijden,
during regular working hours,
最終更新: 2016-11-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
wat zijn de normale werkuren?
what are normal working hours?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
dit zijn de normale voorwaarden.
these are the normal conditions.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
wat zijn normale religieuze activiteiten?
what are normal religious activities?
de normale engels
the normal english
de normale aangifteprocedure,
the normal declaration procedure;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
de normale gebruiksvoorwaarden;
normal conditions of use,
最終更新: 2016-10-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
van de normale prijs
of normal price
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
de normale en noodprocedures.
normal and emergency procedures.
de normale beeldgrootte gebruiken
use the normal view size
最終更新: 2014-10-08 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
dit zijn de verschillen met de normale whdload:
these are the differences to the normal whdload:
enkelvoudig: de normale regelafstand
single: the normal linespacing
最終更新: 2014-10-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
op deze geneesmiddelen zijn de normale geneesmiddelenbewakingsvoorschriften van toepassing.
for these products, the normal pharmacovigilance rules apply.
afspraken buiten normale werktijden en avonduren is mogelijk.
appointments outside normal working hours or in the evenings can always be arranged.
normale werktijd
day work period
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
wat betreft de steun voor de uiteindelijke ontvangers zijn de normale staatssteunregels van toepassing.
as regards the aid to final recipients, normal state aid rules apply.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
ter compensatie zijn de normale dagelijkse rusttijden verlengd tot 12 uur.
as a balance the standard daily rest periods are increased to 12 hours.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
na de periode van 7 dagen zijn de normale garantiebepalingen van toepassing.
after the 7-day period, the standard warranty terms apply.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dan zijn de normale voorschriften inzake de toekenning van steun van toepassing.
the normal provisions on the granting of aid shall apply.
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
voorzover de belastingvrijstelling staatssteun vormt, zijn de normale regels van toepassing.
insofar as the tax exemption constitutes state aid, the normal rules apply.