プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wateroplosbare vitaminendeficiëntie
water soluble vitamin deficiencies
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gehalte aan wateroplosbare koolhydraten.
content of hydro-soluble carbohydrates.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
uv-uithardende wateroplosbare vloeibare fotopolymeer, bestaande uit een mengsel met
uv curable water soluble liquid photopolymer consisting of a mixture by weight of
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
ten minste de eerste vijf kolomvolumina worden afgevoerd om wateroplosbare verontreinigingen te verwijderen.
at least the first five bed volumes are discarded to remove water soluble impurities.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
hemicellulose van soja is een geraffineerde, wateroplosbare polysacharide die wordt geëxtraheerd uit de sojavezel.
soybean hemicellulose is refined water-soluble polysaccharide extracted from soy fibre.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
hemicellulose van soja is een geraffineerde, wateroplosbare polysacharide, verkregen door extractie van sojavezels van natuurlijke stammen met heet water
soybean hemicellulose is a refined water-soluble polysaccharide obtained from natural strain soybean fibre by hot water extraction
hemicellulose van soja is een geraffineerde, wateroplosbare polysacharide, verkregen door extractie van sojavezels van natuurlijke stammen met heet water
soybean hemicellulose is a refined water-soluble polysaccharide obtained from natural strain soybean fibre by hot water extraction
rasburicase is een potent uricolytisch middel dat de enzymatische omzetting van urinezuur katalyseert naar allantoïne, een wateroplosbare stof die gemakkelijk door de nieren wordt uitgescheiden.
rasburicase is a highly potent uricolytic agent that catalyses enzymatic oxidation of uric acid into allantoin, a water soluble product, easily excreted by the kidneys in the urine.
hydro en nutrisi zullen in de gemeenschappelijke onderneming hun eigen installaties voor de productie van wateroplosbare npk-meststoffen in de europese economische ruimte inbrengen.
hydro and nutrisi will contribute to the joint venture their production facilities for the production of water-soluble npk fertilisers in the european economic area.
alleen op het gebied van de wateroplosbare npk-meststoffen, samengestelde meststoffen die door middel van een fysisch mengproces worden geproduceerd uit een aantal enkelvoudige meststoffen zal zich een horizontale overlapping voordoen.
the only area of horizontal overlap will be that of water-soluble npk fertilisers, which are compound fertilisers produced, through a physical blending process, out of a number of straight fertilisers.
mengsels van stoffen worden geëlueerd in volgorde van waterafstotendheid, wateroplosbare stoffen het eerst en olieoplosbare stoffen het laatst, afhankelijk van hun koolwaterstof/water-verdelingscoëfficiënt.
mixtures of chemicals are eluted in order of their hydrophobicity, with water-soluble chemicals eluted first and oil-soluble chemicals last, in proportion to their hydrocarbon-water partition coefficient.
deze chelatoren onderdrukken de radiotoxiciteit door een uitwisseling tussen het calcium-ion enyttrium en door hun vermogen om wateroplosbare complexen te vormen met de chelaatvormers (dtpa, edta).
these chelating agents suppress yttrium radiotoxicity by an exchange between the calcium ion and the yttrium due to their capacity of forming water soluble complexes with the chelating ligands (dtpa, edta).
ik zette de het drukwerk, drukte het af op een epson-printer, met wateroplosbare inkt, plakte het tegen de muur en gooide er een emmer water tegenaan. presto!
i set up the type, i printed it out on an epson printer with water-soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. presto!