プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
koolstof/waterstofverhouding
carbon/hydrogen ratio
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
molaire waterstofverhouding (h/c)
molar hydrogen ratio (h/c)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
de molaire waterstofverhouding van de brandstof;
is the molar hydrogen ratio of the fuel
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
α molaire waterstofverhouding van de brandstoffen (h/c);
α molar hydrogen ratio of the fuels (h/c)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de molaire waterstofverhouding van de brandstof (h/c).
is the molar hydrogen ratio of the fuel (h/c)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
koolstof-waterstofverhouding: er worden vaste waarden gebruikt, namelijk:
hydrogen-carbon ratio: fixed values will be used which are:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de dichtheid van ch is gebaseerd op een gemiddelde koolstof/waterstofverhouding van 1/1,85.
the density of hc is based upon an average carbon to hydrogen ratio of 1:1,85.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
de dichtheid van koolwaterstoffen (hc) is gebaseerd op een gemiddelde koolstof/waterstofverhouding van 1/1,85.
the density of hc is based upon an average carbon to hydrogen ratio of 1:1,85.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:
de massa van elke verbruikte brandstof moet worden gebruikt om overeenkomstig punt a.6.4 van deze bijlage de molaire waterstofverhouding en de massafracties van de brandstofmix tijdens de test te bepalen.
the mass of each fuel consumed shall be used to determine, according to section a.6.4 of this annex, the molar hydrogen ratio and the mass fractions of the fuel mix in the test.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
deuterium en zwaar water (deuteriumoxide) en elk ander deuteriummengsel waarin de deuterium/waterstofverhouding meer dan 1:5 000 bedraagt, voor gebruik in een kernreactor, als gedefinieerd in punt (1.1) van bijlage b bij iaea-informatiedocument infcirc/254/rev.10/part 1;
deuterium and heavy water (deuterium oxide) and any other deuterium compound in which the ratio of deuterium to hydrogen exceeds 1:5000, for use in a nuclear reactor, as defined in paragraph (1.1) of annex b of iaea information circular infcirc/254/rev.10/part 1,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: