人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
we en regelgeving
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
wet- en regelgeving
legal and regulatory framework
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
wet- en regelgeving:
rules and regulations:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
€? wet- en regelgeving;
legislative and regulatory measures;
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
actoren en regelgeving
players and regulators
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vraag en regelgeving;
demand and regulatory framework;
waar staan we en wat doen we?
where do we stand and what are we doing?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
doen we en verder was iedereen er.
we got a lot cleaned up, and the kids were great.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
waar staan we en waar gaan we heen?
where do we stand, and where are we going?
het gebeurt, stoppen we en profiteer!
it happens, we stop and take advantage!
wat willen we, en hoe bereiken we dat?
what do we want, and what is the way forward?
wat willen we en hoever willen we gaan?
what is it that we want? how far do we want to go?
waar verblijven we en hoeveel moeten we betalen?
where should we stay and how much are we suppose to pay?
en dan van uur tot uur, rotten we en rotten we.
and then from hour to hour we rot and rot.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dat hopen we en daarop zullen we samen toezien.
we would hope so and we shall all keep an eye on this.
en dat bevestigen we en we zeggen; amen, zo is het.
all the love and health we need is inside of us, in our inner being.
iets anders is: misschien hebben we en verdrag nodig.
another thing is, maybe we need a treaty.
het resultaat kennen we en we moeten er de conclusies uit trekken.
the results are there, and we have to draw our conclusions from them.
'wat voor soort samenleving willen we en hoe realiseren we die?
"what sort of society do we want and how are we going to achieve it?
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* hoe gebruiken we en met wie we de informatie die wij verzamelen delen.
* how we use and with whom we share the information we gather.
de meeste voorstellen kunnen we en zullen we, naar ik meen, ook overnemen.
most of these can be and i believe are being complied with.