人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we kunnen dit ook doen met katalyse.
we're able to do this also with catalysis.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
we kunnen dit niet doen."
we can't do this."
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we kunnen dit doen met een hoop dinosaurussen.
all right, so we can do this with a bunch of dinosaurs.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
we kunnen dit niet meer doen.
we can't do that anymore.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
we kunnen dit.
this can be done.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
wij kunnen dit enkel toejuichen.
one can only welcome that fact.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we kunnen hetzelfde doen met kanker.
we could do the same in cancer.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
we kunnen het doen met bewezen technologie.
we can do it with proven technology.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
we kunnen dit niet alleen.
we cannot do this alone.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
we kunnen dit controleren met de volgende zoekopdracht:
now we will verify this:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we kunnen dit niet langer uitstellen.
we cannot continue to beat about the bush.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
fed.vl: we kunnen dit voelen.
we can feel this.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maar we kunnen dit idee verder uitwerken.
but we can push this idea further.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
we kunnen dit amendement dus evenmin overnemen.
consequently we cannot accept that.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik hoop dat dit met uw hulp zal worden voortgezet.
i hope that will continue with your help.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we kunnen dit cookiebeleid te allen tijde wijzigen.
we may change this cookie policy at any time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wat realiseerden wij met uw hulp?
what have we achieved with your help?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we kunnen dit in enkele heel eenvoudige woorden samenvatten.
this can all be summarized in a few very simple words.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we kunnen dit soort zaken niet zomaar laten gebeuren.
we cannot allow this to happen.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
we kunnen dit enkel en alleen vermijden als de nachtvluchten en de geluidsoverlast op het europese niveau getackeld wordt.
we can only avoid this if night flights and noise pollution are tackled at european level.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: