検索ワード: wederbelegging van eigen gelden (オランダ語 - 英語)

voer van eigen bedrijf
farm-produced feed

van eigen kapitaal voorzien
equity contribution

bestandsnamen van eigen objectcatalogi.
create a custom object catalogue

eigen geld
personal funds

"stelsel van eigen middelen"
the own resources system

financier een project met eigen geld.
use own money to finance a project.

elke speler moet zijn eigen geld management strategie.
every player must have his own money management strategy.

debit card houders gebruiken hun eigen geld van hun bankrekeningen.
debit card holders use their own money from their bank accounts.

gewoon naar het wedkantoor sturen. wel met zijn eigen geld natuurlijk.
just send them down to the betting office – with their own money, of course.

blijkbaar heeft in de lidstaten europees geld een andere betekenis dan eigen geld.
european money obviously ranks differently with the member states than their own money.

betaald van z'n eigen geld produceerde hij een plaat, die uiteindelijk leidde tot een platencontract bij maverick records.
he paid for the production out of his own pocket, which ultimately led to a record deal with maverick records.

[2] ik investeer mijn eigen geld en tijd in mijn professionele ontwikkeling.
[2] i am investing my own money and time in my professional advancement.

het gaat immers niet om het eigen geld van de douane, maar feitelijk om geld van de belastingbetalers.
after all, it does not concern the customs' own money but that of the tax-payers.

lidstaten zouden europees geld net zo goed moeten controleren als hun eigen geld. mijn eigen overheid voorop.
member states should monitor european money as well as their own money, starting with my own government.

transniestrië is de facto dus een onafhankelijke staat, met eigen politie, een eigen leger en zelfs eigen geld.
transnistria is therefore de facto an independent state, with its own police force, its own army, and even its own currency.

als ze hun eigen geld, hun privé-vermogen ergens in willen investeren, dan willen ze toch ook zekerheid.
if you want to invest your own money, your personal money, in something, then you also require security.