検索ワード: weegapparatuur (オランダ語 - 英語)

weegapparatuur
weighing machinery

weegapparatuur.
weighing machine.

weegapparatuur (1)
fish smoking plants (1)

meet- en weegapparatuur (6)
tractors (6)

de weegapparatuur weegt beide rijen als één rij.
weighing devices measure both rows as one row.

weegapparatuur om het gewicht van het verwerkte afval te bepalen
balances to measure the weight of the treated waste,

weegapparatuur om het gewicht van het verwerkte afval te bepalen,
scales to measure the weight of the treated waste,

informatie over industriële weegapparatuur vinden was nog nooit zo gemakkelijk.
never before it was so easy to find information about industrial weighing equipment.

de weegapparatuur dient nauwkeurig te zijn tot op 0,5%, of 200 g indien dit meer is.
the weighing machine must be accurate to within 0·5% or 200 g whichever is the greater.

(f) de aankoop van andere controle‑instrumenten, waaronder apparatuur om het motorvermogen te meten en weegapparatuur;
(f) purchase of other control means, including devices to enable the measurement of engine power and weighing equipment;

precia-molen heeft in de loop der jaren wereldwijd een reputatie opgebouwd als leverancier van weegapparatuur voor toepassing in de op- en overslag van bulkgoederen.
over the past four decades precia-molen has established a worldwide reputation as the leading supplier for weighing equipment for use in bulk transhipment and storage facilities.

de politie en ambtenaren van de economische inspectiedienst hebben een inval gedaan bij een groothandelaar in groente en fruit, en hebben al zijn weegapparatuur in beslag genomen, waarmee hij zijn producten in traditionele britse pounds en ounces woog.
a fruit and vegetable wholesaler had his premises raided by police and trading standards officers, who seized the weighing equipment which he used to dispense his produce in the traditional british units of pounds and ounces.

elke weegschaal dient binnen twee jaar, of binnen de door de fabrikant van de weegapparatuur bepaalde periode als deze korter is, door de fabrikant, een overheidsinstantie op het gebied van maten en gewichten of een andere daartoe bevoegde organisatie te worden geijkt.
each scale must be calibrated either by the manufacturer, by a civil department of weights and measures or by an appropriately authorised organisation within two years or within a time period defined by the manufacturer of the weighing equipment, whichever is less.

de massa wordt aangegeven met een kleinste schaalverdeling van 500 g. de weegapparatuur dient nauwkeurig te zijn tot op 0,5 %, of 200 g indien dit meer is.
the mass shall be displayed at minimum graduations of 500 g. the weighing machine must be accurate to within 0,5 % or 200 g whichever is the greater.

de fabrikant moet zich ervan verzekeren dat de productiewerkzaamheden uitgevoerd worden volgens schriftelijk vastgelegde instructies en procedures om de kritieke punten van het productieproces, zoals bij voorbeeld de verwerking in het voeder van de "betrokken grondstof", de volgorde van de productie, meet- en weegapparatuur, mengapparatuur en returns, te bepalen, te valideren en te ondervangen, zodat de gewenste kwaliteit van de mengvoeders wordt verkregen, overeenkomstig de bepalingen van richtlijn 79/373/eeg.
the manufacture must ensure that the different stages in production are carried out according to pre-established written procedures and instructions aimed at defining, checking and mastering the critical points in the manufacturing process, such as incorporation in the feedingstuff of the 'raw material concerned', chronological order of production, meters and weighing apparatus, mixer and returns, in such a way as to obtain the desired quality of the compound feedingstuffs in accordance with the provisions of directive 79/373/eec.