検索ワード: weelde (オランダ語 - 英語)

weelde
weelde

je bent een weelde aan kennis.
you're like a wealth of knowledge.

de sleutel tot weelde is uitwisseling.
the key to wealth is exchange.

het is voor mij een weelde om hier te zijn.
i belong to a family of hypochondriacs.

dat zal hem verzekeren van goed nageslacht en weelde.
that will ensure good progeny and fortune.

voorwaar, zij plachten voorheen in weelde te leven.
and before that they lived at ease,

weelde-uitgaven en uitgaven voor ontspanning en representatie.
luxuries, amusements and entertainment;

en ze delen deze grote weelde met een heel dik varken.
and they share this great splendor with a very large pig.

weelde-uitgaven, en uitgaven voor ontspanning en representatie;
9 expenditure on luxuries, amusements and entertainment;

zelfs al de weelde in de wereld geeft je geen geluk.
even all the wealth in the world does not give you happiness.

weelde-uitgaven en uitgaven voor ontspanning of representatie voor reclamedoeleinden
expenditure on luxuries, amusements and entertainment for advertising

dit hotel is het toppunt van comfort, luxe, weelde en stijl.
this hotel is the epitome of comfort, luxury, opulence and style.

het doet er niet toe hoe hoog je geplaatst bent of hoeveel weelde je bezit.
it does not matter how high your position ranks or how much wealth you own.

cheltenham ligt op de rand van de cotswolds en heeft een imago van voornaamheid en weelde.
==geography==cheltenham is on the edge of the cotswolds in the south-west region of england.

en dat kan zich voordoen ondanks de verworven weelde, geleende kennis en technologische capaciteit.
and that can happen despite of acquired wealth, borrowed knowledge and technological capacity.

deze weelde en rijkdom zou niet mogelijk zijn geweest zonder de zeemacht gebouwd door het arsenaal.
this would not have been possible without an extremely large navy and merchant force.

of zulken die in weelde worden grootgebracht en die zich in twistgesprekken niet duidelijk kunnen uitdrukken?
(as such they attribute to allah) who is brought up among ornaments but when disputes arise are powerless.

terwijl de "grote leider" zich in weelde baadt laat hij zijn bevolking letterlijk creperen.
while the 'great leader' lives in the lap of luxury he is literally allowing his own people to die.

hierdoor wordt een weelde aan details onthuld op allerlei oppervlakken, zelfs glanzende oppervlakken zoals gepolijst hout.
and that means your mouse can track motion precisely on many surfaces, without lags or jitter.

individuen konden het door erfelijke dynastieën krijgen, de weelde opstapelen, meer macht nemen, en ze nemen het systeem over.
individuals would get in by hereditary dynasties, accumulate the wealth, take more power, and they’ll take over the system.