プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hij kan zichzelf niet uit sodom wegkrijgen!
he can't get himself out of sodom!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hebt voor de postgains, dan kan je het niet wegkrijgen met het verlagen van het
in other words : when you have a cllipping sound before the postgains, you cannot
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
indien je ook van je donsharen af wil, kunnen we tot 99% van de initiële beharing wegkrijgen.
if you want to get rid of your downy hairs, we can remove up to 99% of the initial hair growth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
men moet een teek zo snel mogelijk wegkrijgen, maar zonder haar ter plaatse te verpletteren of haar klempootjes in de huid achter te laten.
it is essential to remove it as soon as possible. but how to do without pressing or breaking it, leaving a portion of the tick in the skin?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mijn indruk was op die vergadering dat ook de heer slater vindt, zoals wij, dat de "hushkits" eigenlijk een secondair dossier is dat veel belangrijker dingen in de weg staat en dat wij dat zo rap mogelijk moeten wegkrijgen, maar ook bij hen is een enorm wantrouwen.
it was my impression at this meeting, that in common with ourselves, mr slater is of the opinion that the hushkits are an issue of secondary importance which stands in the way of far more important issues, and that we must put this matter to bed as swiftly as possible. but there is a huge amount of suspicion on their side too.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています