検索ワード: wereldwijde actieve farmaceutische bestanddelen (オランダ語 - 英語)

actieve farmaceutische ingrediënten
hazard area joint & termination kits

vervalsing van oorspronkelijke werkzame farmaceutische bestanddelen
falsification of original api

de farmaceutische bestanddelen zijn vastgehecht op het pleisteroppervlak, dat beschermd wordt door de deklaag.
each patch consists of a clear backing film that has the pharmaceutical ingredients coated on the side containing the protective backing film.

audits en aanmelding van marktdeelnemers die in de eu met werkzame farmaceutische bestanddelen van doen hebben.
audits and notification of economic actors handling api in the eu.

welke beoordeling is er uitgevoerd over de besmetting van dagelijks voedsel door actieve farmaceutische stoffen?
what assessment has been carried out on the contamination of daily food with active pharmaceutical substances?

3.10 certificering door fabrikanten dat hun leveranciers van werkzame farmaceutische bestanddelen zich aan de regels houden.
3.10 certification by manufacturers of that their api suppliers are compliant.

(12) bij vervalsingen van werkzame farmaceutische bestanddelen bestaat het risico dat zij van inferieure kwaliteit zijn.
(12) falsified active pharmaceutical ingredients pose the risk of sub-standard active pharmaceutical ingredients.

de actieve farmaceutische industrie produceert voornamelijk geneesmiddelen, medicijnen en aanverwante producten voor zowel menselijk als dierlijk gebruik.
the active pharmaceutical ingredients industry is primarily engaged in manufacturing drugs, medicines and related products for human or animal use.

de industrie van de werkzame farmaceutische bestanddelen is voornamelijk bezig met het produceren van drugs, medicijnen en gerelateerde producten voor menselijk ...
the active pharmaceutical ingredients industry is primarily engaged in manufacturing drugs, medicines and related products for human or animal use. establishments in this industry may undertake one ...

bioibérica is een spaanse onderneming die actief is in de productie en commercialisering van actieve farmaceutische ingrediënten en in mindere mate voorverpakte farmaceutische producten.
bioiberica is a spanish company which is active in production and commercialisation of apis and to a lesser extent finished dose pharmaceutical products.

de geneesmiddelenfabrikanten moeten met name zelf of via een daartoe geaccrediteerde instantie garanderen dat de leverende fabrikant van werkzame farmaceutische bestanddelen zich houdt aan goede fabricagepraktijken.
in particular, manufacturers of medicinal products should ensure either by themselves of through a body accredited for that purpose that the supplying manufacturer of active pharmaceutical ingredients complies with good manufacturing practices.

audits bij fabrikanten van werkzame farmaceutische bestanddelen (artikel 1, punt 3, onder a), van de voorgestelde wijzigingsrichtlijn);
audits of manufacturers of api (article 1(3)(a) of the proposed amending directive).

deze industrie houdt zich voornamelijk bezig met het produceren van geneesmiddelen, medicijnen en gerelateerde producten voor menselijk en dierlijk gebruik door gebruikt te maken van actieve farmaceutische ingrediënten ...
the pharmaceutical industry is primarily engaged in manufacturing drugs, medicines, and related products for human or animal use by using active pharmaceutical ingredients. they produce and package ...

fujifilm is uitgegroeid tot een wereldwijd actieve onderneming gericht op de consumentenmarkt en zakelijke markt.
fujifilm has grown into a global corporation serving consumer and business markets.

(13) werkzame farmaceutische bestanddelen moeten, ongeacht of zij in de gemeenschap vervaardigd werden dan wel ingevoerd, vervaardigd worden met inachtneming van goede fabricagepraktijken.
(13) the manufacture of active pharmaceutical ingredients should be subject to good manufacturing practices irrespective of whether those ingredients were manufactured in the community or imported.

de wereldwijd actieve leverancier van lijmen en afdichtingsmaterialen kent de problemen waar vakmensen in de praktijk voor komen te staan.
as a global supplier of adhesives and sealants, simson knows which problems professionals are faced with in practice.

3.11 aangescherpte controle op de invoer van werkzame farmaceutische bestanddelen uit derde landen indien niet kan worden aangetoond dat de regelgeving in het betreffende derde land een toereikend niveau van bescherming van de menselijke gezondheid voor naar de eu uitgevoerde geneesmiddelen waarborgt.
3.11 strengthened control of api imports from third countries when it cannot be established that the regulatory framework in the respective third country ensures a sufficient level of protection of human health for products exported to the eu.

arcelormittal is een onderneming die deel uitmaakt van de arcelormittal group, een wereldwijd actieve staal- en mijnbouwonderneming.
arcelormittal is a company belonging to the arcelormittal group, which is a globally active steel and mining company.

5.1 sinds 1957 zijn er in de eu maar drie wereldwijd actieve hightechondernemingen ontstaan, nl. asml, nokia en sap.
5.1 since 1957, the eu has only given birth to three global hi-tech companies: asml, nokia and sap.

tegenwoordig kunnen aandeelhouders wereldwijd actieve ondernemingen of aandeelhouders zijn, hedge funds, enz. als zodanig handelen zij slechts in aandelen.
today shareholders can be global companies, global shareholders, hedge funds etc. and as such are just traders in shares.