検索ワード: werkgeversheffing zvw (オランダ語 - 英語)

werkgeversheffing
employer's levy zvw

werkgeversheffing zorgverzekeringswet
employer's health insurance act levy

loon zvw
total employee insurance premiums

zvw vergoeding
anw gap insurance

inkomensafhankelijke bijdrage zvw
income-related healthcare insurance contribution

de buitenlandbijdrage zvw bestaat uit drie onderdelen:
the contribution for non-residents consists of three parts:

de bijdrage 'zvw buitenland' verschilt per land.
the zvw health insurance contribution for non-residents varies according to country.

dit is een gedeeltelijke vergoeding voor de bijdrage die u voor de zvw betaalt.
the amount of health care allowance you get depends on the amount of your total income.

het nap kondigt een belangrijk nieuw beleidsinitiatief aan betreffende bedrijfsinterne opleiding, namelijk een nieuw nationaal opleidingsfonds dat gefinancierd wordt door een werkgeversheffing.
the nap announces a major new policy initiative in relation to in-company training, the introduction of a new national training fund financed through an employer levy.

u hoeft geen nominale premie zorgverzekeringswet (zvw) aan cz te betalen.
you do not have to pay a fixed contribution to cz.

een bijdrage voor de zvw, die afhankelijk is van de hoogte van uw aow-pensioen.
a zvw contribution which is related to the amount of your aow pension.

als u buiten nederland woont, kunt u toch onder de nederlandse zorgverzekeringswet (zvw) vallen.
you may be covered by the dutch health insurance act (zvw) even if you do not live in the netherlands.

als u in nederland woont, houden wij loonheffing en een bijdrage voor de zorgverzekeringswet (zvw) in op uw aow-pensioen. woont u buiten nederland, dan doen we dit niet altijd.
if you live in the netherlands, tax, national insurance contributions and (zvw) health insurance contributions will be deducted from your aow pension.