検索ワード: werking van mooie plaatjes (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

werking van mooie plaatjes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

mooie plaatjes.

英語

pretty pictures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

idee van mooie

英語

idea of the beautiful one

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

werking van ultrageluid

英語

ultrasound

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

werking van fotocellen.

英語

operation of photo-cells.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vuilmakende werking van terfenyl

英語

fouling of terphenyls

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de luxe van mooie artikelen.

英語

the luxury of beautiful goods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tal van mooie en uitdagende pisten.

英語

many beautiful and challenging slopes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wij hebben genoeg van mooie woorden.

英語

we have heard enough fine words.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

veel mooie plaatjes van walvissen in zijn verkiezingsmateriaal, maar geen resultaten.

英語

all pretty pictures of whales in his election material and no results.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij hebben hun buik vol van mooie woorden.

英語

they are fed up to the back teeth of fine words.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook kon ze enorm genieten van mooie momenten.

英語

she could also truly enjoy beautiful moments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het schip van hoop is gebouwd van mooie woorden.

英語

the ship of hope is built with beautiful words.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

en in de nabeiheid van mooie wandelroutes op de montgò.

英語

and in the neighbourhood of nice walking tracks on the montgò.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de burgers hebben hun buik vol van mooie toespraken en beloften.

英語

people have heard enough speeches and promises.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het tijdperk van de diplomatie van mooie woorden is helemaal voorbij.

英語

la era de la diplomacia retórica ha quedado irreparablemente superada.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij de vakantiehuizen in campania kunt u genieten van mooie italiaanse stranden.

英語

the holiday homes in campania allow you to enjoy the beautiful italian beaches.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

we hebben nu behoefte aan daadwerkelijke maatregelen in plaats van mooie woorden.

英語

we now need real action not just fine words.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

is de zaak van de vrede echt het beste gediend door naar bagdad te gaan voor een paar mooie plaatjes en om door het regime te worden gemanipuleerd?

英語

is the best way to advance the cause of peace really to travel to baghdad for a photo opportunity and risk being manipulated by the iraqi regime?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het aaneenrijgen van mooie en hoogdravende woorden leidt uiteindelijk juist tot holle frasen.

英語

the addition of fine, high-flown words often just ends up meaning nothing.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

boven aangekomen hebben we mooie plaatjes kunnen maken van de stad parijs (net als op de eiffeltoren).

英語

up there, we can make beautiful pictures of paris (just like the eiffel tower).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,022,586,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK