検索ワード: werkvormen bepalen (オランダ語 - 英語)

bepalen
determine

bepalen:
are provided by:

textiele werkvormen
textile work

afhankelijk van de vraag en de doelgroep zijn verschillende werkvormen mogelijk:
depending on the need and the target group different interventions are possible:

met hen beiden bestrijken zij een zeer breed spectrum van verschillende muzikale werkvormen.
together they cover a very wide spectrum of musical practices.

vooral de technologische ontwikkeling biedt grote mogelijkheden voor de ontwikkeling van nieuwe werkvormen.
technical advance in particular offers enormous opportunities for the development of new forms of work.

deze werkvormen eisen een nieuwe distributie, ontsluiting, presentatie, impact en aanwezigheid.
these methods require a new distribution, retrieval, presentation, impact and presence.

met werkgelegenheidsvriendelijke socialezekerheidsregelingen voor werknemers en zelfstandigen zou de overgang tussen verschillende werkvormen moeten worden vereenvoudigd.
employment-friendly social protection schemes for workers as well as for the self-employed should contribute to facilitate transitions between different forms of work.

wij vinden het belangrijk dat men de werkvormen en de bestuurssamenstelling van de stichting permanent controleert, opdat deze doelmatiger werkt.
we think it important that the foundation’s working methods and the composition of its board be continually reviewed so that it might operate more efficiently.

(1) inzicht krijgen in de evolutie van nieuwe werkvormen en de vereisten inzake dml die ze met zich meebrengen;
(1) understanding changing work environments and their dml requirements;

flexibele werkvormen bieden ruimte voor persoonlijke voorkeuren, maar het aanzienlijke verschil tussen mannen en vrouwen onderstreept het gebrek aan evenwicht in tijdsbesteding tussen mannen en vrouwen.
the extent to which use is made of flexible arrangements for working time can reflect personal preferences, but the marked difference between the sexes underlines the imbalance between men and women in the use of time.

bepaling
determination