検索ワード: wielstellen (オランダ語 - 英語)

wielstellen
wheelsets.

wielstellen,
wheelset;

symbolen voor wielstellen
symbols for wheelsets

wielstellen — equivalente coniciteit
wheelsets — equivalent conicity

wagen met verwisselbare wielstellen
wagon with interchangeable axles

mechanisch gedrag van wielstellen:
mechanical behaviour of wheelsets:

geometrische afmetingen van de wielstellen:
geometrical dimensions of wheelsets:

bedrijfswaarde voor equivalente coniciteit wielstellen
in-service value of wheelset equivalent conicity

mechanische en geometrische eigenschappen van wielstellen
mechanical and geometrical characteristics of wheelset

bedrijfsgrenswaarden van de geometrische afmetingen van wielstellen
in-service limits of the geometric dimensions of wheelsets

geometrische compatibiliteit van wielstellen, wissels en kruisingen
geometrical compatibility of wheelsets with switches and crossings

(„p”) mechanische en geometrische eigenschappen van wielstellen
(‘p’) mechanical and geometrical characteristics of wheelsets:

meerassige wielstellen worden als één enkele as beschouwd.
multi-axled bogies are considered to be a single axle.

railtoepassingen — wielstellen en draaistellen — wielen — wielprofiel
railway applications — wheelsets and boogies — wheels — wheels tread

de massa en de traagheid van wagenbak, draaistellen en wielstellen
mass and inertia of the car body, bogies and wheelsets

massa, traagheid en stijfheid van wagenbak, draaistellen en wielstellen
mass, inertia and stiffness of car body, bogies and wheelsets

elektrische weerstand van wielstellen [punt 4.2.3.3.1]
electrical resistance of wheelsets [clause 4.2.3.3.1]

wielstellen van spoorwegwagons moeten regelmatig worden gecontroleerd, want hier is veiligheid troef.
train wheelsets need to be inspected regularly, since they have to be absolutely safe.

wisselwerking tussen voertuig en spoor en profielen, afmetingen van wielstellen en toleranties voor normaalprofiel
vehicle track interaction and gauging, wheelset dimensions and tolerances for standard gauge

de toegestane afstand tussen wielstellen bedraagt voor tweeassige draaistellen tussen 1800 en 2400 mm.
for two-axle bogies permissible wheelset spacing shall be between 1800 mm and 2400 mm.