検索ワード: wissel van de wacht (オランダ語 - 英語)

chef van de wacht
senior shift engineer

presenning van de wacht
dodger

de wissel van de wachten
the changing of the guard

de wacht overgeven
handing over a watch

wisseling van de wacht in kopenhagen
boat from europe in copenhagen harbor

wisseling van de wacht in de wereldeconomische orde
the great reshuffle in the world economic order

daar is elke 48 uur wisseling van de wacht.
every 48 hours there is a changing of the guards there.

wisseling van de wacht is elke dag om 12 uur.
change of the guards is at 12noon every day.

op de laatste foto zie je de wisseling van de wacht.
on the last picture you can see the changing of the guard.

koninklijke garde in kopenhagen en de wisseling van de wacht
changing of the guard in copenhagen

wisseling van de wacht voor de sponsors van de tour de france
changes in the sponsors of the tour de france

de wisseling van de wacht vindt niet plaats als het regent.
changing of the guard does not take place if it is raining.

er was een wisseling van de wacht bezig met alle ceremonien vandien.
there was a change of guard at the palace with all of its associated ceremonies.

3.1.2 er is wisseling van de politieke wacht na de verkiezingen van juli 2009.
3.1.2 the legislative elections of july 2009 brought in a change of government.

ik mocht hem dan misschien niet, maar dit is niet hoe ik me een wisseling van de wacht had voorgesteld.
maybe i didn't like him, but this is not how i imagined the change of the head of the country.

de europese unie is nooit uit geweest op wat men wel een 'wisseling van de wacht? noemt.
what has come to be known as regime change was not the european union's objective.

als u de bustocht op de juiste dag neemt, kunt u bij het kasteel de beroemde wissel van de wachten bekijken.
take the bus tour on the right day and you’ll even be able to see the colourful changing of the guard ceremony if you visit the castle.

het bleek dat we het geluk hadden de maandelijkse wisseling van de wacht van het paleis konden zien, fotograferen en filmen.
the showed that we were lucky the monthly changing of the guard of the palace could see and photograph filming.

wisseling van rijstrook
leaving a line of traffic

ik wil het kabinet van mario sepi onder leiding van andrea pierucci bedanken voor alle inspanningen die een soepele wisseling van de wacht mogelijk hebben gemaakt.
i would like to thank mario sepi's private office, headed by andrea pierucci, for helping to ensure such a smooth transition between the two terms.