検索ワード: zaanse schans (オランダ語 - 英語)

zaanse schans
zaanse schans

de zaanse schans is de hele week open.
the zaanse schans is open all week.

zaanse mosterd
english

naast de zaanse schans bevindt zich het zaans museum.
the zaans museum, established in 1994, is located in the zaanse schans.

de schans werd gebouwd tussen 2003 en 2005.
she is buried at st. nicolas de poitiers.

het restant van het fort de schans is gerestaureerd.
part of the schans was also used.

unieke plaats in het dorp, vlakbij de schans.
unique place in the village, near the ski-jump.

tien jaar later werd een 20 meter-schans toegevoegd.
it is located at the 150-metre-high puijo hill, which is also the site of a well-known lookout tower, the puijo tower.

het is een zaanse woonwerkbuurt uit de achttiende en negentiende eeuw.
the work is a residential neighborhood from the 18th and 19th centuries.

in 1958 werd het complex uitgebreid met een k50-schans uitgebreid.
in 1949, a k-90 hill was built at puijo, which at the time was the largest hill in finland.

de schans werd in 1624 afgebroken om plaats te maken voor de groote kerk.
in 1624 the defense wall was demolished to make way for the great church, started in 1629.

de kogelmagneet wordt nu ca. 2 centimeter van het begin van de schans geplaatst.
the magnetic sphere is now placed approximately 2 cm from the start of the ramp.

van hier of via de straat, of via de trap van de schans terug naar het startpunt.
from here along the street, or through the stairs from the ski jump to the starting point.

== de schans ==de eerste skischans werd gebouwd voor 1930 bij de berg ponca.
the first ski jumping hill was constructed before 1930 at the slope of mount ponca.

als je van de schans gaat, moet je zeker zijn dat de wijzer tussen groene en gele lijn zit.
when you leave the ramp, be sure the red speedo needle is netween the green and yellow lines.

in sotsji behaalde prevc de zilveren medaille op de normale schans en de bronzen medaille op de grote schans.
at the 2014 winter olympics, prevc won silver at the normal hill and bronze at large hill.

op twee minuten afstand van het hotel vindt u de bushalte die u direct naar het centrum van amsterdam brengt. ook schiphol, het wtc, de rai en natuurlijk zaanstad en de zaanse schans zijn goed te bereiken.
just two minutes from the hotel is the stop for the bus that takes you directly to the heart of amsterdam. schiphol airport, the wtc, the rai and of course zaanstad and the zaanse schans are also easily accessible.

de paul-ausserleitner-schans is traditioneel het decor van de laatste wedstrijd in deze prestigieuze cyclus.
the paul-ausserleitner ski jump has traditionally been the scene of the last race in this prestigious cycle.

in het westen ontmoeten de n377 en de a28 (richting zwolle en meppel) elkaar bij de vroegere schans de lichtmis.
to the west, provincial road n377 and highway a28 meet at de lichtmis, the location of a former military bulwark which provided access to the north of the country.

in 1934 bouwde stanko bloudek een grotere skischans en in 1969 kwam de nieuwe k-185-schans, letalnica bratov gorišek.
"in 1969, a new k-185 hill, letalnica bratov gorišek, was built by lado and janez gorišek.