検索ワード: zelfgenoegzaamheid (オランダ語 - 英語)

is het zelfgenoegzaamheid?
is it complacency?

zelfgenoegzaamheid leidt tot stilstand.
complacency will lead to gridlock.

de tijd voor zelfgenoegzaamheid is voorbij.
there is no time for complacency.

ik wil u nog waarschuwen voor zelfgenoegzaamheid.
i would warn against complacency.

...maar er is geen reden tot zelfgenoegzaamheid.
but there is no reason for complacency.

ten eerste is het, denk ik, zelfgenoegzaamheid.
i believe, number one, it's complacency.

er is echter geen reden voor zelfgenoegzaamheid.
however, there is no room for complacency.

er is evenwel geen ruimte voor zelfgenoegzaamheid:
however, there is no room for complacency:

er bestaan zeker geen redenen voor zelfgenoegzaamheid.
there are certainly no grounds for complacency.

1.10 europa kan zich geen zelfgenoegzaamheid veroorloven.
1.10 but europe cannot afford to be complacent.

voor europa is zelfgenoegzaamheid eveneens een reëel gevaar.
for europe complacency is also a real risk.

de liefde kent geen afgunst, geen ijdel vertoon en geen zelfgenoegzaamheid.
love is not irritable, and it keeps no record of when it has been wronged.

we mogen echter niet zelfgenoegzaam zijn.
we cannot be complacent.