検索ワード: zestienjarig (オランダ語 - 英語)

in iran is vorige maand op last van het regime een zestienjarig meisje opgehangen.
last month the regime in iran hanged a 16-year-old girl.

mijnheer de voorzitter, een zestienjarig turks meisje werd 19 dagen gevangen gehouden in turkije.
mr president, a 16-year old turkish girl was detained in turkey for 19 days.

als Śoḍaṣĩ wordt tripurasundari voorgesteld als een zestienjarig meisje, en wordt verondersteld de zestien types van verlangen te vertegenwoordigen.
karl august georg maximilian graf von platen-hallermünde (24 october 1796 – 5 december 1835) was a german poet and dramatist.

dat heeft ertoe geleid dat wij dit jaar helaas steeds meer berichten krijgen over uitgevoerde doodstraffen bij minderjarigen, zoals onlangs over een zestienjarig meisje dat in augustus is opgehangen.
as a result of this, unfortunately, this year has seen an increase in the number of reports of death sentences being carried out, including those imposed on juveniles, such as the 16-year-old girl who was hanged in august.

ook ik kom uit noord-ierland, en moest in het begin van mijn zestienjarig lidmaatschap van dit parlement bijna elke maand mijn condoleances overbrengen aan de mensen in mijn regio.
as someone who also comes from northern ireland, during the earlier part of my 16 years in this house, i had to rise nearly every month to express condolences to the people of my area.

een recent onderzoek onder vijftien- en zestienjarigen heeft aangetoond dat binnen de europese unie overmatig alcoholgebruik het meest voorkomt in het verenigd koninkrijk, ierland en denemarken.
as a recent survey of fifteen- and sixteen-year-old adolescents revealed, the highest levels of excessive consumption are seen in ireland, the united kingdom and in denmark.