プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zo blijft de huid langer soepel en zijdezacht.
this is to keep the skin supple and silky for longer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- de huid is zijdezacht (88% van de vrouwen)
- skin is velvety smooth (88% of women agree)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de smaak is soepel en de tannines zijn fijn en zijdezacht.
the taste is smooth and the tannins are fine and silky.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
=)) hier hier !!! "het is gemakkelijk en zijdezacht!" er zijn uitzonderingen.
=)) here here !!! "it's easy and silky!" there are exceptions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de zijde -eiwitten, die het bevat, maken het haar glanzend en zijdezacht.
the silk proteins, contained in it, make the hair shiny and silky.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het is vettig, 't is zoet, 't is zijdezacht, 't is smeuïg.
it is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
maakt het helder en glad alle haartypes in een enkel gebaar van kleur draagt bij aan de charme, in feite, de effectiviteit van de behandeling, waardoor het haar zijdezacht en vol licht.
makes it bright and smooth all hair types in a single gesture of color adds to the charm, in fact, the effectiveness of treatment, leaving hair silky and full of light.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
respecteert de schalen verlaten van haar glanzend, zijdezacht, net vochtig, volledig elimineren van het gebruik van de handdoek. aan het eind van de dag zal er geen meer bergen van stinkende handdoeken om te wassen.
respects the scales leaving hair shiny, silky, just moist, completely eliminating the use of the towel. at the end of the day there will be no more mountains of smelly towels to wash.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het doet dit door het regelen van spanningsniveaus, wat resulteert in 5ms reactietijd, wat de mx279h vloeiende en heldere videoweergave geeft met zijdezachte bewegingen tijdens het spelen.
it does this by controlling voltage levels, resulting in 5ms response time so mx279h provides fluid and clear video playback with silky-smooth motion during gameplay.
最終更新: 2012-11-09
使用頻度: 1
品質: