検索ワード: zittingstermijnen (オランダ語 - 英語)

strachen heppell trad in februari na twee zittingstermijnen af als voorzitter van de raad van beheer.
strachan heppell stepped down in february as chairman of the management board after having completed two terms of office.

de diverse aflopende zittingstermijnen in 2004 zijn een uitstekende reden om de strategieën te actualiseren die ten grondslag liggen aan de verschillende genoemde prioritaire voorlichtingsthema's.
the fact that various significant events will be taking place in 2004 makes it absolutely essential to update the strategies underlying the different priority information topics mentioned.

de nieuwe zittingstermijnen van het parlement en de commissie die dit jaar aanvangen, bieden alle eu-instellingen de mogelijkheid om zich nog meer voor slimme en gezonde regelgeving in te zetten.
the new mandates for parliament and commission starting this year offer an opportunity for all eu institutions to strengthen their commitment to smart regulation and regulatory fitness.

het is ook het laatste jaar voor jean-michel alexandre en reinhard kroker, die allebei twee zittingstermijnen hebben voltooid als voorzitters van respectievelijk het comité voor farmaceutische specialiteiten en het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.
it is also the last year for jean-michel alexandre and reinhard kroker who have each served two terms of office as chairmen of the committee for proprietary medicinal products and of the committee for veterinary medicinal products.

mijn beste wensen gaan ook uit naar het nederlands voorzitterschap, waarvan de zittingstermijn ten einde loopt.
my good wishes also go to the dutch presidency as its term comes to an end.