プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voer uw zoekvoorwaarden in!
please enter your search criteria!
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
de bestanden die voldoen aan de zoekvoorwaarden in de huidige map zullen getoond worden.
the files that match the searched conditions in the current folder will be listed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ook al zijn de registers online raadpleegbaar, toch worden belanghebbenden met verschillende talen, zoekvoorwaarden, structuren geconfronteerd.
even if the registers are available online, stakeholders have to deal with different languages, search conditions, structures.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
anders dan de normale zoekactie die wordt opgeroepen door het pictogram \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"record zoeken\"\>record zoeken\</link\> op de \<emph\>werkbalk formuliernavigatie\</emph\>, kunt u veel sneller zoeken met behulp van het formulierfilter (omdat doorgaans een snelle databaseserver wordt belast met de zoekactie) en complexere zoekvoorwaarden invoeren.
unlike the normal search, which is activated by the \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"find record\"\>find record\</link\> icon on the \<emph\>form\</emph\> bar, you can search more quickly by using the form-based filter. usually a quick database server is charged with the search. also, you can enter more complex search conditions.