検索ワード: zwaargewonden (オランダ語 - 英語)

aantal zwaargewonden
number of persons seriously injured

aantal ongevallen met zwaargewonden
number of serious injury accidents

betrouwbare gegevens over het aantal zwaargewonden
a reliable data collection for serious injuries

gemeenschappelijke definitie van zwaargewonden in het verkeer
a common definition for road injuries

komt er een wetgevingsinitiatief inzake zwaargewonden in het verkeer?
will there be any legislative proposal on serious road injuries?

bovendien is de daling bij het aantal zwaargewonden veel kleiner.
moreover, for serious injuries, the reported improvements are not as impressive.

ecall kan de verkeerstol in aantal verkeersdoden en zwaargewonden beperken.
ecall can significantly contribute to reducing road fatalities and the severity of injuries.

5 kernfeiten: wat weten we al over zwaargewonden in het verkeer?
5 key facts: what do we already know about serious injuries?

balans van de laatste 7 weken: 6 doden en 13 zwaargewonden.
the balance sheet for the last 7 weeks shows 6 dead and 13 seriously injured, indicating that this is very bad technology.

er zijn honderden gewonden en zwaargewonden en ook zijn er honderden arrestaties verricht.
hundreds of people have been injured, some of them severely, while hundreds have been imprisoned.

in ramallah is het ziekenhuis omsingeld en wordt de polikliniek overspoeld door zwaargewonden.
the hospital in ramallah has been surrounded and the clinics are inundated by the number of people who are seriously injured.

bij hardhandige uitwijzingen zijn ook vroeger in andere landen al doden en zwaargewonden gevallen.
heavy-handed expulsions have already caused deaths or serious injuries in other countries.

bovendien vielen er op de europese wegen volgens ramingen van de commissie 135 000 zwaargewonden.
in addition, the commission estimates that 135, 000 people were seriously injured on eu roads.

aantal ongevallen met zwaargewonden (nbaccinj) is een facultatieve variabele in tabel h1.
number of serious injury accidents (nbaccinj) is an optional variable in table h1.

d) het aantal doden en zwaargewonden ten gevolge van ongevallen tijdens de voorbije drie jaar;
(d) the number of accidents fatalities and severely injured in the three previous years;

commissie werkt aan strategie om het aantal zwaargewonden in het verkeer terug te dringen – vaak gestelde vragen
towards a strategy on serious road traffic injuries – frequently asked questions

voor elke verkeersdode op de europese wegen vallen er 10 zwaargewonden, bijvoorbeeld met hersen- of ruggenmergschade.
for every death on europe's roads there are 10 serious injuries such as damage to the brain or spinal cord.

het aantal verkeersdoden is de afgelopen tien jaar met 43 % gedaald, maar het aantal zwaargewonden slechts met 36 %.
while the number of road deaths decreased by 43% during the last decade, the number of seriously injured people decreased by only 36%.

het aantal zwaargewonden per jaar wordt op 250 000 geraamd (ter vergelijking: in 2012 viel er 28 000 verkeersdoden).
some 250 000 people are estimated to be seriously injured in road accidents every year - compared to the 28 000 road fatalities in 2012.

„rampzalige gevolgen” overledenen en/of meerdere zwaargewonden en/of ernstige schade aan het milieu ten gevolge van een ongeval;
‘catastrophic consequence’ means fatalities and/or multiple severe injuries and/or major damage to the environment resulting from an accident;