検索ワード: afschuwelijke (オランダ語 - 韓国語)

die afschuwelijke leugen.
끔찍한 거짓말이잖아요

je bent een afschuwelijke man.
- 당신은 하나의 유해 사람입니다.

dat is een afschuwelijke beschuldiging.
그 끔찍한 고발입니다.

afschuwelijke dingen zijn ons overkomen.
우리에게 끔찍한 일이 일어났었어

z'n afschuwelijke kapsel en kleding.
그 남자의 끔찍한 옷과 머리모양.

maak dat je wegkomt, jij afschuwelijke opdonder.
여기서 나가이 구역질나는 놈!

afschuwelijke pijn, op plekken die jij net verwende.
끔찍한 고통 당신 덕에 즐거웠겠지

het rare is, het afschuwelijke is... dat ik nu al weken dezelfde droom heb.
이산한건 말입니다, 끔직한 점은 말이죠, 제가 같은 꿈을 몇주동안 계속 꿨다는 겁니다.

er is 'n simpele, afschuwelijke mogelijkheid die nooit bij de mensheid is opgekomen.
인류 역사를 통틀어 아무도 생각하지 못 했던 한 가지 단순하고도 무시무시한 가능성이 있습니다

en alles wat ik doe is hier zitten... en stel me afschuwelijke manieren voor waarop jij sterft.
내가 할 일은 여기에 앉아서

beken. of ik kan zorgen dat je sterft op de meest afschuwelijke manier die je kunt bedenken.
고백하라

ze heeft niet het karakter zich te verzetten tegen zulk een afschuwelijke, wraakzuchtige, lelijke kleine man...
내 딸은 맞서 싸울 기개도 없어요 그 소름끼치는데다 집념 있고 추한 난쟁이한테...

wat ik probeer te zeggen is dat ik de meest onaardige, onbeschofte, onkundige en verreweg de meest afschuwelijke eikel ben, die je maar kunt ontmoeten.
..제가 지금 하려는 말은, 저는 세상에서 가장 무례하고, 불쾌하고 무지하고 오만한 놈으로

etruskisch gekrabbel onsynthetische drugverslaafden zwarte markthandelaren uit de derde wereldoorlog uitbanners van telepathische gevoeligheid osteopathisten van de geest onderzoekers van schending fragmentarische bevelschriften opgetekend in krankzinnig steno met afschuwelijke verminkingen van de geest ambtenaren van niet grondwettige politiestaten...
에투루리아를 배회한다 세게 3차 대전의 암시장을 지배하는 자들 미래의 마약에 중독된 자들

indien uwe vrouwen aan eene afschuwelijke daad schuldig zijn, roep dan vier getuigen van u tegen haar, en indien deze tegen haar getuigen, sluit haar op in afzonderlijke vertrekken, tot de dood haar bevrijdt, of dat god haar een weg tot redding schenkt.
너희 여인들 가운데 간음한자 있다면 네명의 증인을 세우 고 만일 여인들이 인정할 경우 그여인들은 죽을 때까지 집안에 감 금되거나 아니면 하나님께서 다른방법으로 그 여인들에게 명할 것 이라

- als dat gebeurt, is het afschuwelijk.
- 같이 있어줄 순 있잖아요. 말도 걸고 세상에 홀로 남지 않았다는 것도 가르칠 수 있잖아요.