検索ワード: duwen (オランダ語 - 韓国語)

duwen
밀다

alex, duwen.
알렉스, 가자 알렉스, 어서 침대를 밀어!

- niet duwen!
- 이게 누구지?

stop met duwen.
그만 밀어요.

- mama, kom eens duwen!
귀찮잖아

we begonnen met duwen.
그리고 전선을 밀기 시작했어요

ze duwen mufc terug!
mufc를 밀어내고 있어요!

- dan duwen we ons erdoor.
- 그럼 칼로 죽이면 되지.

ze kussen en duwen elkaar.
그들은 키스하고 서로 밀고 당겼어

laat de drijvers u duwen! name
name

dame, wat ben je aan het duwen?
아가씨, 왜 자꾸 밀쳐요?

geweldpleging door duwen van hooggelegen plaats
높은 곳에서 떠밀음에 의한 가해

duwen ze opnieuw tegen de hekken.
철조망이 넘어질거같아

- duwen, vasthouden, terugtrekken en herhaal.
밀고 멈추고 당기고 반복 - 뭐라고? - 뭐라는 거야?

- we hebben de laatste mile moeten duwen.
뭐든간에, 친구. 우리가했다 마지막 구간에서 없잖 아요.

anders dan duwen of opblazen, zit er waarschijnlijk niet in.
밀어 보는 방법 외에 이걸 어떻게 움직일수 있을지 모르겠어.

geweldpleging door duwen of leggen van slachtoffer voor bewegend voorwerp
피해자를 움직이는 물체앞에 밀거나 놓이게 하여 가해

je hoefde bij je vorige baan vast geen karretjes te duwen, hè?
아저씨, 전에 짐수레좀 끌지 않았나요?

simpel een klein mes door de stof duwen, je zou het niet eens voelen.
작은 칼날로 뚫기 쉬웠을거야 아무 느낌도 없었을테지.

overige val op eenzelfde niveau door botsing met, of duwen door andere persoon
타인과 충돌이나 타인의 밀치기에 의한 동일면상에서의 넘어짐