検索ワード: maatje (オランダ語 - 韓国語)

maatje.
야

maatje or
친구

dag, maatje.
- 잘 지냈니? - 메러디스

bedankt, maatje.
고마워, 친구.

- hallo maatje.
- 어이, 친구!

hier is je maatje.
여기 니 친구

alles goed, maatje.
괜찮 아요, 친구?

ik denk... maatje 42?
i guess... a 12? 아마 12 ?

hem 'maatje' noemen?
친구라고 부르면서?

alan kom eens hier maatje.
앨런, 이리와.

ik kom er aan maatje !
이건 불법이야! - 기다려, 내가 간다!

begrijp je dat, maatje ?
내말이 무슨말인줄 알지요?

- alan, alles goed, maatje?
앨런, 우리가 어떻게, 친구 뭐하는거야?

ik vind het geweldig, maatje.
i love it, buddy. that's really great.

-je kunt het krijgen, maatje.
그래 이거 받아라, 친구

- wat hij is m'n maatje.
얜 내 동행이야

je hebt het voor elkaar, maatje.
- 넌 해냈어 친구

doug, ben je hier ergens maatje?
더그. 여보, 당신이 여기에, 친구?

komaan, augustus. komaan, maatje.
이리 와, 어거스터스빨리

het is klein, een piepklein maatje.
작은 사이즈에 고양이 같은 것도 그려져 있어요 그런데 의자예요