検索ワード: компьютеріңізде (カザフスタン語 - フランス語)

Компьютеріңізде қол жеткізер қызметтер
les services disponibles sur votre système

Компьютеріңізде бар нақыш архив файлды орнату
installer une fichier archive de thème dont vous disposez déjà localement.

Компьютеріңізде сақталған cookie файлдар туралы малімет алынбады.
impossible de trouver les informations sur les cookies enregistrés sur votre ordinateur.

Ескерту: Қашықтағы қоршау- орта скриптті компьютеріңізде орындау алдындасыз.
attention & #160;! vous allez exécuter un script shell distant sur votre machine.

cookie файлдармен айналысатын қызмет жегілмеді. Компьютеріңізде сақталған cookie файлдарды басқара алмайсыз.
impossible de démarrer le gestionnaire de cookies. vous ne pourrez pas gérer les cookies enregistrés sur votre ordinateur.

Компьютеріңізде% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін бағдарлама беймәлім қатесі туралы хабарлады:% 2.
le programme de votre ordinateur permettant d'accéder au protocole %1 a signalé un problème inconnu & #160;: %2.

Компьютеріңізде% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін бағдарлама үзілімнің беймәлім түрі туралы хабарлады:% 2.
le programme de votre ordinateur permettant d'accéder au protocole %1 a signalé une interruption d'un type inconnu & #160;: %2.

Егер нақыш архиві компьютеріңізде бар болса, осы батырманы басып оны архивтен шығарып kde- де қолдануға дайын қыла аласыз
si vous avez déjà une archive de thème sur votre ordinateur, ce bouton l'extraira et le rendra disponible pour les applications kde

Жылжытқанда терезе мазмұны көрсетілсін десеңіз бұны рұқсат етіңіз, әйтпесе тек терезенің қоршауының жылжыуы ғана көрсетіледі. Компьютеріңізде графикалық үдеткіші болмаса көрсеткенің нәтижесі нашар болуы мүмкін.
cochez cette option si vous voulez que le contenu d'une fenêtre soit complètement visible pendant un déplacement, au lieu de n'afficher que le « & #160; squelette & #160; » de la fenêtre. cette option est déconseillée pour des machines lentes sans accélération graphique.

Компьютеріңізде тұрақты ip адресі болса осыны таңдаңыз. Компьютердердің көбінде тұрақты ip адресі болмайды, сондықтан бұл туралы күмәндансаңыз - динамикалық адресті таңдаңыз.
sélectionnez cette option si votre ordinateur possède une adresse internet (ip) fixe. la plupart des ordinateurs n'en possèdent pas donc vous devez probablement sélectionner l'adressage ip dynamique, à moins d'avoir une bonne raison.

4. Қосылатын портты анықтау Телескопыңыз қосылған портты келтіріңіз. Компьютеріңізде жалғыз- ақ тізбекті порты болса, ол әдетте / dev/ ttys0 болады. Егер портты білмесеңіз, өрісті бос қалдырыңыз, kstars өзі телескоп тіркеген портты қарастырады. Бірақ қарастыру біршама уақытқа созылып кетуі мүмкін.
4. déterminer le port de connexion donnez le numéro de port auquel votre télescope est connecté. si vous n'avez qu'un port série sur votre ordinateur, c'est habituellement / dev/ ttys0 si vous n'êtes pas sûr du numéro de port, vous pouvez laisser le champ vide et kstars essayera de balayer les ports à la recherche de télescopes raccordés. sachez que le processus de balayage peut prendre plusieurs minutes à se terminer.