プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Хабарламалар
Уведомления
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
Хабарламалар орны
Область:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
Хабарламалар журналы
Журнал сообщений
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Хабарламалар журналын көрсету
Показать журнал сообщений
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті
Клиент обмена мгновенными сообщениями pidgin
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
Мүмкін қайталау хабарламалар тізімі@ title
Список возможных дубликатов сообщения об ошибке@ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Мүмкін қайталау хабарламалар тізімі@ info/ rich
Список предполагаемых дубликатов сообщения@ info/ rich
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Тіркелгеннің ішінде тіркелген хабарламалар бар@ info bug status
Обнаружены множественные дубликаты@ info bug status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті үшін кеңейтулер жинағы
Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями pidgin
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
Іздеу аяқталды. Хабарламалар табылан жоқ. @ info: status
Поиск завершён. Сообщения не найдены. @ info: status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті үшін хабарламаларды шифрлеу (otr) кеңейтуі
Надстройка шифрования сообщений (otr) для клиента обмена мгновенными сообщениями pidgin
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
Хабарламалар тізімінің беріліс қатесі% 1. Жайрақ қайталап көріңіз. @ title: window
Не удалось получить список сообщений об ошибках.% 1. Подождите некоторое время и попробуйте снова. @ title: window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Мұнда түртіп қадамдастыру кезінде қабылданған хабарламалар тізімін (мысалы қате туралу хабарлау үшін) сақтауға болады.
Вы можете сохранить список сообщений, полученных во время синхронизации, в файл (например, чтобы просмотреть отчёт об отладке), нажав здесь.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Егер ұқсас хабарламалар табылмай, жаңылыс туралы мәліметіңіз жеткілікті деңгейде маңызды емес деп табылса және жаңылыс жағдайы туралы қосымша мәлімет бере алмасаңыз, онда хабарламаңызды жібермей Көөмекшіні жабуы жөн. @ title
Если аналогичных сообщений не найдено, информация об ошибке оценена как бесполезная, или вы не можете никак дополнить сведения об обстоятельствах сбоя, то лучше не отправлять сообщение, закрыв мастер. @ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Бұл бетте қате туралы хабарламалар қорында хабарламаңызға ұқсасын тауып беріледі. Ондайлар табылса, үстінен қос түртіп егжей- тегжейін білуге болады. Хабарламаңызды салыстырып, ол қайталау ма, жоқ па екенін ұйғара аласыз. @ info/ rich
На этой странице будет выполнен поиск в базе похожих сообщений об ошибках, которые, возможно, являются дубликатами вашего. Если такие сообщения найдены, вы можете дважды щёлкнуть их для просмотра подробностей. После этого перечитайте своё сообщение и сравните с найденными. @ info/ rich
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: