検索ワード: өзгертілмеген (カザフスタン語 - 英語)

өзгертілмеген
unchanged

Өзгертілмеген
unmodified

Өзгертілмеген:
unchanged:

Өзгертілмеген құпия кілттер:
secret certificates unchanged:

Өзгертілмеген файлды сақтау әрекеті
trying to save unmodified file

Ашылған соң өзгертілмеген@ title: inmenu
unchanged since file open

Шынымен осы өзгертілмеген файлды сақтағыңыз келе ме? Дискідегі файлға енгізілген өзгерістерді жоғалтып аласыз.
do you really want to save this unmodified file? you could overwrite changed data in the file on disk.

Бұл құсбелгі қойылса, өткен редакциялау сеансының, бетелгілер секілді, параметрлері сақталады. Егер құжат өткен сеанстан бері өзгертілмеген болса, оны қайта ашқанда, параметрлері қалпында қалады.
check this if you want document configuration like for example bookmarks to be saved past editor sessions. the configuration will be restored if the document has not changed when reopened.

Бұл құрал cups басып шығару жүесінің серверін графикалық түрде баптауға мүмкіндік береді. Параметрлері топтастырылған, топ, сол жақтағы таңбашасы арқылы оңай қол жеткізеді. Әрбір әлі өзгертілмеген параметрдің әдеттегі мәні көрсетілген. Бұл көбінде жарайтын әдетті мәні. Кез келген параметр туралы қысқа анықтамасын айдарындағы '?' деп белгілінген батырманы немесе осы диалогтың төменіндегі батырмасын түртіп көруге болады.
this tool will help you to configure graphically the server of the cups printing system. the available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. each option has a default value that is shown if it has not been previously set. this default value should be ok in most cases. you can access a short help message for each option using either the '?' button in the title bar, or the button at the bottom of this dialog.