プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el bressol del tango.
أرض التـانجو.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
una bressol? oh, dimonis!
سرير طفل؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
És a baviera, bressol del nacionalsocialisme.
انها في "بافاريا" و هي التي نشات فيها الاشتراكيه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vaig anar directe al teu bressol, et vaig mirar.
,مشيت الى مهدك .ونظرت للأسفل تجاهك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
em abraça i em canta una cançó de bressol.
تحملني وتغني لي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
redéu, què faig, li canto una cançó de bressol?
ربي، ماذا أفعل؟ هل أغنى لها كي تنام؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
segur que no el vols posar al bressol i anar a casa?
نعم، هل أنتِ واثقة من أنكِ .. لا تُرغبي فقط بوضعة بالفراش، وكما تعملي، تعودي للمنزل؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
cançons de bressol del món: quina és la teua preferida?
تهويدات العالم: ماهي تهويدتك المفضلة؟
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
l'autora diu que les cançons de bressol comparteixen certs trets.
عادة ما يواجه الأباء والأمهات الجدد صعوبات في جعل أطفالهم يغطون في النوم.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
"10 de juny de 1951, vaig trobar un treball a una escola bressol.
"الـ 10 من يونيو عام 1951، وجدت وظيفة في روضة أطفال"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la teva excursió amb l'escola bressol al museu de sirenes serà llegendari.
رحلة الروضة الميدانية خاصتك إلى متحف الثقافة اليونانية اليوم ستكون أسطورية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
les cançons de bressol també es canten en tot tipus de situacions, no només quan el nadó és al llit.
تشير هندرسون أيضًا لتهويدات الطعام والعائلة والوحوش والأطفال المشاغبين وغيرها الكثير من الأشياء. التهويدات ليست فقط لوقت النوم.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
els meus records vostres eren fent-me el petó de bona nit i coent pastissos i les cançons de bressol.
إن ذكرياتي عنكما كانت تقبيلي قبل النوم... وخبز الكعكات وأغاني الأطفال.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
how i met your mother 8x19 the fortress bon treball substituint la lily amb la cançó de bressol d'en marvin.
كيف التقيت بأمكم الحلقة بعنوان : القلعة ترجمة ســـارةالـريـس
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
henderson creu que la cançó de bressol més antiga es molt anterior a la nostra era i es diu que els investigadors han trobat cançons de bressol a la literatura més antiga coneguda.
تعتقد كاثي أن أقدم تهليلة تنتمي لعصر ما قبل الميلاد حيث عثر الباحثون على نماذج لتهويدات في أقدم الأعمال الأدبية في التاريخ.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
pri està recopilant i compartint les cançons de bressol preferides arreu del món a la nostra nova aplicació mòbil the world's lullabies (les cançons de bressol del món).
يقوم راديو pri بجمع التهويدات حول العالم.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ta mare diu que has estat xerrant pels descosits, que t'has posat dempeus al bressol, i t'has quedat miran-te-la.
قالت أُمكِ إنكِ كنتِ تتحدثين منطلقةً وتقفين في سريركِ تحدقين بها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
pots pujar un àudio o un vídeo — o simplement fes clic al botó i canta-li al teu mòbil o ordinador. april peavey és directora d'estudi i productora per a la pri the world. descobreix i envia cançons de bressol a pri.org .
وإن أردت مشاركة تهويدتك المفضلة، ما عليك إلا أن تقوم برفع مقطعك الصوتي أو الفيديو الخاص بك أو ببساطة الضغط على الزر والغناء وسيتم تحميل ما سجلته تلقائيًا.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：