プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha mort bons cristians.
لقد قتل مسيحيين صالحين.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
què fan els cristians amb aquest dolor?
ماذا تفعلون أيها المسيحيون للتخلص من هذا الألم؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
per què estem lluitant per aquests cristians?
لماذا نحارب لصالح هؤلاء المسيحيين؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
quants cristians he mort, floki? quants?
كم عدد المسيحيون الذين قتلتهم يا (فلوكي)؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
he sentit parlar del cristians, i del seu déu.
،لقد سمعتُ عن المسيحين .وعن ربهم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
som cristians, però no fa tant nosaltres també érem pagans.
نحن مسيحيون، ولكن ليس من وقت بعيد كنا أيضًا وثنيين،
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
no és més que el que nosaltres, els cristians, hem de fer.
فهذا ليس أكثر مما يجب أن نفعله نحن المسيحيون
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
els cristians creuen que els ossos encara poden fer benediccions.
المسيحيون يعتقدون أن العظام تظّل مُباركة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
factures de telèfon i un dels seus cristians el va veure per allà.
اي سجلات هاتف أحد زملاء سجنه المريبين هو من هناك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
i hi havia molts cristians pel mig que no tenien res a veure.
لكي لايفقدوا حيواتهم العديد من الناس اللذين لاعلقة بهم.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
no entenc perquè està tan interessat en els cristians i les coses cristianes.
لا أفهم لمَّ هو مهتم بالمسيحيين والأمور المسيحية.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
i no vull que hi hagi aquí un conflicte sense final entre nosaltres i els cristians.
ولا أريد أن يكون هناك صراع لا ينتهي بيننا وبين المسيحيين.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
per què hi hauria d'haver bona voluntat entre nosaltres i els cristians?
ما رأيكَ يا (فلوكي)؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
els cristians ofereixen les seves riqueses a les esglésies i monestirs per salvar així les seves ànimes.
تخلّى المسيحيون عن غناهم، للكنائس وللديار بغيّة الحفاظ على أرواحهم.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
cristians coptes protegint els musulmans el 3 de febrer a la plaça de tahrir- domini públic.
مصريون مسيحيون يحمون المسلمون يوم 3 من فبراير/ شباط، 2011 في ميدان التحرير - الصورة تحت الملكية العامة.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
brahman significa foc en el hinduisme, els jueus veuen a deu i els cristians veneren a deu com el foc devorador.
البراهامي" ، هي النيران بالهندوسية" واليهود يعتبرون الإله كعمود النيران والمسيحيين يعتبرون الإله مُستهلك النيران
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el 3 de febrer de 2011, durant la revolta egípcia, hi va haver cristians que van arriscar les seves vides per protegir els musulmans que resaven a la plaça de tahrir al caire, enmig de la violència entre manifestants i els partidaris del president egipci mubarak.
في 3 من فبراير/ شباط، 2011 أثناء ثورة 25 يناير في مصر، قام المصريون المسيحيون بحماية المصريين المسلمين وهم يصلون في ميدان التحرير بالقاهرة معرضين بذلك أرواحهم للخطر، وسط اشتباكات عنيفة بين المتظاهرين ومؤيدي الرئيس المصري محمد حسني مبارك.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el vídeo de el mahalla el kubra podria haver-se fet després que el grup militant 'ei a líbia' decapités 21 cristians coptes egipcis que havien sigut segrestats a líbia un mes abans.
هناك احتمال بأن يكون هذا الفيديو المُلتقط في المحلة الكبرى قد صُور بعد أن قام "تنظيم داعش في ليبيا" بقطع رؤوس 21 عاملًا قبطيًا من مسيحيي مصر تم اختطافهم في ليبيا قبل ذلك بشهر.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en realitat en el segle iv... el cristianisme refusaven la celebració de l'aniversari per ser un acte pagà.
المسيحية رفضت الاحتفال بعيد الميلاد كطقس وثنى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：