検索ワード: germà i germana vull avui hi havia (カタロニア語 - アラビア語)

hi havia sang.
وكانت هُناك دماء.

hi havia tempesta.
كان هناك عاصفة..

hi havia, senyoria.
كان، سيادتكم

jaime i jo som més que germà i germana hem compartit el ventre de la nostra mare.
أنا و (جيمي) أكثر من مجرد أخ و أخته لقد تشاركنا الرحم

estava amb el seu germà, i de fet.
كان مع شقيقه,.و في الحقيقة

vull el meu germà.
اريد اخي

vull més seguretat per la meva mare i la meva germana.
أريد تأمينًا إضافيًّا لأمي وأختي.

- ara venen el meu germà i els meu pares.
-أخي و والداي سيأتون

el meu germà i jo ajudàvem a ma mare a un hostal.
انا و اخي كنا نعمل مع والدتنا في نزل خاص بها

la milicenta no té res contra mi germà... vull dir, senyor
ليس لدى الشرطة أي شيئ ضدي ! صدقني

el meu germà i jo tenim problemes. necessitarem la teva ajuda.
أخى و أنا كنا فى قليل من الماء الساخن الآن نحتاج لمساعدتك

teníem una assegurança de vida sobre el meu germà, i en podíem treure
لدينا وثيقة تأمين على الحياة لأخى ...ويمكننا أن نحصل على

me l'estimo com un germà... i faria el que fos per ell.
-أحبه مثل أخي -بالتأكيد وسأفعل أي شئ من أجله أي شئ

adam, el meu germà i el seu fill, estàvem tornant del mercat de honokama.
(آدم) زوج شقيقتي، وولده وأنا كنا قد عدنا من السوق في (هونوكاوا).

jo vaig, vull ajudar al meu germà petit.
سوف أنتقل وأريد مساعدة أخي الصغير

llavors, trobes la teva germana i és enverinada.
إذاً أنت عندما وجدتها كانت متسممة

tal com li deia a la teva mare i germana, l'escàner cerebral mostra un grau dos de commoció.
كما كنت أخبر أمك وأختك، فإن الأشعة أظهرت ارتجاج من الدرجة الثانية..

la meva germana i jo no vindrem a classe fins la setmana que ve.
أني سأتغيب أنا وأختي... ... عدة أيام عن المدرسة هذا الأسبوع...

li acabava d'explicar a la seva mare i germana que la srta. lance serà la meva ajudant en aquest cas.
لتوي وضحت لأمّك وشقيقتكَ أنّ السيّدة (لانس) ستجلس على المقعد الثاني للإدعاء.

jo sortia amb la seva germana, i s'estava posant seriós.
كنت ... كنت أواعد أختها وكان الأمر جاد