検索ワード: humana (カタロニア語 - イタリア語)

escarificació humana
scarificazione

dispositius de interfície humana
dispositivi di interfaccia umana

virus de la immunodeficiència humana
hiv

el tràfic de persones pràctiques concretes per acabar ambel comerç de la misèria humana.
la tratta degli esseri umani migliori pratiche per sradicare questaforma di sfruttamento della miseriaumana.

gairebé no s'hi ha produit cap interferència humana i és la llar de la població més gran de tortugues gegants.
aldabra è quasi interamente libera dalla presenza dell'uomo ed è il rifugio della più vasta popolazione di testuggini giganti.

si bé la seva decisió podria justificar-se segons la lògica humana, es tracta d'un crim.
se da un lato la sua decisione potrebbe trovare una giustificazione puramente umanista, dall'altra è tuttavia considerato un reato.

accions de suport, coordinació o complementació protecció de la salut humana indústria cultura turisme educació, joventut, esports i formació professional protecció civil cooperació administrativa
azioni di sostegno, di coordinamento o di complemento protezione della salute umana industria cultura turismo istruzione, giovani, sport e formazione professionale protezione civile cooperazione amministrativa

el respecte de la dignitat humana, de la llibertat, de la democràcia, dela igualtat, de l’estat de dret i dels drets humans.
il rispetto della dignità umana, della libertà, della democrazia, dell’uguaglianza, dello stato di diritto e dei diritti dell’uomo.

els primers articles estan consagrats a la dignitat humana, al dret a la vida, al dret a la integritat de la persona i al dret a la llibertat d’expressió i de consciència.
i primi articoli riguardano la dignità umana, il diritto alla vita e all’integrità della persona, la libertà di espressione e di coscienza.

humà
uomo