検索ワード: instruccions (カタロニア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

オランダ語

情報

カタロニア語

instruccions

オランダ語

instructies

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

カタロニア語

instruccions especials:

オランダ語

speciale instructies

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

instruccions d' assemblador

オランダ語

samenvoeginstructies

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

instruccions d' instal· lació

オランダ語

instructies voor de installatie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

seleccioneu aquí les instruccions d' ús editorial.

オランダ語

voer de redactionele gebruiksinstructies in.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

sí. seguiu les instruccions en lliure/ ocupat.

オランダ語

ja, volg de instructies op in vrij/bezet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

no hi ha informació d' instruccions al fitxer de traça.

オランダ語

er bevindt zich geen instructie-informatie in het profielgegevens-bestand.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

escriviu aquí les instruccions de la recepta@ label: textbox

オランダ語

schrijf hier de instructies voor het recept@label:textbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

mireu per a instruccions específiques de cadascun d' aquests motors.

オランダ語

specifieke instructies voor elk van de synthesizers kunt u in vinden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

instruccions d' instal· lació per als diferents formats de paquet

オランダ語

instructies voor de installatie bij de verschillende pakketvormen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

construïu i instal· leu flite seguint les instruccions en el seu fitxer readme.

オランダ語

u kunt flite compileren en installeren volgens de aanwijzingen in het meegeleverde readmebestand.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

indiqueu aquí les instruccions d' ús editorial. aquest camp està limitat a 256 caràcters ascii.

オランダ語

voer de redactionele gebruiksinstructies in. dit veld is beperkt tot 256 ascii-tekens.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

per descomptat! seguiu les instruccions en la secció importar des de ical de & unix;.

オランダ語

natuurlijk! volg de instructies op in het gedeelte importeren vanuit & unix;- ical.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

(. kcsrc) un fitxer que conté instruccions sobre quins colors usar per a certs estris.

オランダ語

(.kcsrc) configuratiebestand dat bepaalt welke kleuren voor bepaalde widgets gebruikt moeten worden

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

si us plau, seguiu les instruccions de la finestra del navegador. premeu "bé" quan hàgiu acabat.

オランダ語

volg de instructies in het browservenster. druk op "ok" indien klaar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

aquesta pàgina conté instruccions directament a sobre seu - simplement arrossegueu els botons fins que aconseguiu l' ordre que us assembli més confortable.

オランダ語

deze pagina heeft de aanwijzigingen al in zich, verplaats de knoppen gewoon door ze te verslepen totdat u de volgorde heeft die u wilt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

(. kth) un fitxer que conté instruccions sobre quines opcions usar per a diferents components de la & igu;.

オランダ語

(.kth) en bestand met instructies voor de instellingen van verschillende gui-componenten

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

per a instruccions a sobre de com obtenir el & kde;, si us plau, vegeu http: // www. kde. org.

オランダ語

om & kde; te verkrijgen surft u naar http://www.kde.org.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

en carregar la recepta% 1 s' ha trobat un ingredient després de les instruccions. com que això no és vàlid, normalment indica una recepta formatada incorrectament.

オランダ語

bij het laden van recept %1is een ingrediëntregel gevonden na de bereidingswijze. dit is niet per sé fout, maar duidt meestal wel op een onjuist opgemaakt recept.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

si us plau, seguiu les instruccions de la finestra del navegador. premeu "si" hàgiu autenticat o "no" si no heu pogut.

オランダ語

volg de instructies in het browservenster. druk op "ja" als uw authenticiteit is vastgesteld en "nee" als dat is mislukt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,518,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK