検索ワード: aixeca't sense pressa (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

aixeca't sense pressa

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

aixecat sense presa

スペイン語

levantado

最終更新: 2013-01-17
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

vaig veure que viatjar així, sense pressa, et dóna la llibertat de conèixer a fons la cultura dels indrets, la simplicitat de les persones.

スペイン語

entendí que viajar así, sin tener prisa, te da la libertad de llegar a conocer a fondo las culturas, la simplicidad de la gente.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

es defineix per paret mitgera , la paret lateral de contigüitat entre dues edificacions o parcel · les que s ' aixeca sense solució de continuïtat des dels fonaments fins a la cobertura , encara que aquesta continuïtat pugui quedar interrompuda per mitjà de patis de llums o patis de caràcter mancomunat .

スペイン語

se define por pared medianera , la pared lateral de contigüidad entre dos edificaciones o parcelas que se levanta sin solución de continuidad desde los cimientos hasta la cobertura , aunque esta continuidad pueda quedar interrumpida por medio de patios de luces o patios de carácter mancomunado .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,775,251 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK