人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
horari de feina
horario de trabajo
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
el diàleg horari de feina estàndard
el diálogo horario laboral estándar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
horari de feina any 2005
horario de trabajo año 2005
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
horari de feina i descansos
horario de trabajo y descansos
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
pausa en l ' horari de feina .
pausa en el horario de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
hores de feina
horas de trabajo
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
el seu ús es limita a les hores de feina .
su uso quedará limitado a las horas de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
en cas de retirada del permís de conduir durant l ' horari de feina ,
en caso de retirada del carnet de conducir durante el horario de trabajo , la
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
10 utilitzar el telèfon mòbil particular en hores de feina .
10. ~~~ utilizar el teléfono móvil particular en horas de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
el fet de jugar o distreure ' s en hores de feina .
entregarse a juegos o distracciones en las horas de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
2006 : 1.744 hores de feina efectiva
2006 : 1.744 horas de trabajo efectivo
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
centre de treball i en hores de feina .
trabajadores , dentro del centro de trabajo y en horas de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
@saliltripathi: llavors, sembla que els violadors tenen horari de feina oficial a gurgaon.
@saliltripathi: al parecer entonces los violadores tienen horario de trabajo oficial en gurgaon.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
rebre visites particulars durant les hores de feina .
recibir visitas particulares durante las horas de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
--2 en conseqüència , les hores de feina corresponents a
-- 2 en consecuencia , las horas de trabajo correspondientes al
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
l ) jugar o distreure ' s en hores de feina
l ) entregarse a juegos o distracciones en horas de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
b ) informar i formar els treballadors en hores de feina .
b ) informar y formar a los trabajadores en horas de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
per a l ' any 2001 , 1.752 hores de feina efectiva .
para el año 2001 , 1.752 horas de trabajo efectivo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
g ) mantenir discussions amb companys de feina en hores de servei .
g ) mantener discusiones con compañeros de trabajo en horas de servicio .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
b ) informar i formar els funcionaris i les funcionaries en hores de feina .
b ) informar y formar los empleados/ das públicos en horas de trabajo .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：