プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
projecte : corriol .
proyecto : corriol .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
casal del corriol
casal del corriol
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
projecte : projecte " corriol " .
proyecto : proyecto “ corriol” .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
denominació de la finca : corriol .
denominación de la finca : corriol .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
c corriol gros ( charadrius hiaticula )
c chorlitejo grande charadriidae ( charadrius hiaticula )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
c corriol camanegre ( charadrius alexandrinus )
c chorlitejo patinegro charadriidae ( charadrius alexandrinus )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
b corriol pit-roig ( charadrius morinellus )
b chorlitejo carambolo charadriidae ( eudromias morinellus )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
c corriol gros charadriidae ( charadrius hiaticula )
c chorlitejo grande charadriidae ( charadrius hiaticula )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
c corriol camanegre charadriidae ( charadrius alexandrinus )
c chorlitejo patinegro charadriidae ( charadrius alexandrinus )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
b corriol pit-roig charadriidae ( eudromias morinellus )
b chorlitejo carambolo charadriidae ( eudromias morinellus )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
c corriol pit-roig charadriidae ( eudromias morinellus ) .
c chorlitejo carambolo charadriidae ( eudromias morinellus ) .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
fita 8 : se situa a l ' eix del corriol de can vilanrosa .
mojón 8 : se sitúa en el eje del sendero de can vilanrosa .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
fita 8 : se situa al marge nord-oest d ' un corriol .
mojón 8 : se sitúa al margen noroeste de un sendero .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
- que el corriol d ’ accés sigui adequat per al trànsit rodat .
- que la senda de acceso sea adecuado para el tránsito rodado .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
fita 3 : se situa al lloc denominat la terma , al marge oest d ' un corriol .
mojón 3 : se sitúa en el lugar denominado la terma , en el margen oeste de un sendero .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
el límit s ' inicia al nord en el límit entre un torrent que ve del nord i un corriol que ve de l ' oest .
el límite se inicia en el norte en el límite entre un torrente que viene del norte y un sendero que viene del oeste .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
segueix aquest corriol en direcció sud per després girar a l ' oest per un altre corriol fins a trobar la pista que porta a sant joan .
sigue este sendero en dirección sur para después girar en el oeste por otro sendero hasta encontrar la pista que lleva a sant joan .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
fita 4 : se situa a l ' indret conegut com la bensa , a uns trenta metres al nord d ' un corriol .
mojón 4 : se sitúa en el lugar conocido como la bensa , a unos treinta metros al norte de un sendero .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
fita 18 : se situa a la partida de la riba , al lloc denominat baga de les planes i al marge nord del corriol que va de sant jaume de frontanyà a ripoll .
mojón 18 : se sitúa en la partida de la riba , en el lugar denominado baga de les planes y en el margen norte del sendero que va de sant jaume de frontanyà a ripoll .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
continua per l ' eix d ' aquest corriol cap al sud fins a trobar la normal a aquest eix des de la fita catorzena , per on continua fins aquesta fita .
continúa por el eje de este sendero hacia el sur hasta encontrar la normal a este eje desde el mojón décimo cuarto , por donde continúa hasta este mojón .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質: