検索ワード: cronologia (カタロニア語 - スペイン語)

cronologia
cronología

cronologia / data
cronología/ fecha

cronologia : segle xiii .
cronología : s. xiii .

cronologia del projecte de recerca .
cronología del proyecto de investigación .

c ) cronologia del projecte de recerca .
c ) cronología del proyecto de investigación .

cronologia : darrer terç del segle xviii .
cronología : último tercio del siglo xviii .

la cronologia de les restes és força àmplia .
la cronología de los restos es bastante amplia .

g ) cronologia i viabilitat del projecte de recerca .
g ) cronología y viabilidad del proyecto de investigación .

@shehrbano: la cronologia del meu facebook és repugnant.
@shehrbano: mi timeline de facebook es nauseabundo.

la documentació a presentar , ha de seguir la següent cronologia :
la documentación a presentar , tiene que seguir la siguiente cronología :

Ús de la cronologia i codis per a la mesura del temps historicoartístic .
uso de la cronología y códigos para la medida del tiempo historicoartístico .

3.2 Ús de la cronologia i codis per mesurar el temps històric .
3.2 uso de la cronología y códigos para medir el tiempo histórico .

2.2 Ús de la cronologia i dels codis per mesurar el temps històric .
2.2 uso de la cronología y de los códigos para medir el tiempo histórico .

1.1 Ús de la cronologia i codis per a la mesura del temps històric .
1.1 uso de la cronología y códigos para la medición del tiempo histórico .

1.1 Ús de la cronologia i dels codis per a la mesura del temps històric .
1.1 uso de la cronología y de los códigos para medir el tiempo histórico .

finalitat de la subvenció : cronologia de la cova del gegant i de la mandíbula de neandertal .
finalidad de la subvención : cronologia de la cova del gegant i de la mandíbula de neandertal .

aplicació de la representació gràfica de la cronologia i de les variables històriques de canvi , continuïtat i simultaneïtat .
aplicación de la representación gráfica de la cronología y de las variables históricas de cambio , continuidad y simultaneidad .

a partir del material recollit , es pot donar una cronologia entre el segle ii ac i el segle ii dc .
a partir del material recogido , se puede dar una cronología entre el siglo ii ac y el siglo ii dc .

tanmateix, sóc sols un membre silenciós de la seua audiència, no desitge mostrar la meua intimitat públicament a la meua cronologia.
soy, sin embargo, una integrante silenciosa de su audiencia, no dispuesta a ser públicamente íntima en mis propias publicaciones.

b ) la descripció del pla de treball , que inclourà les diferents fases del mateix i la cronologia del seu desenvolupament .
b ) la descripción del plan de trabajo , que incluirá las distintas fases del mismo y la cronología de su desarrollo .