検索ワード: dóna'ls hi (カタロニア語 - スペイン語)

les dones hi som des de sempre .
les dones hi som des de sempre .

executiva de l ' institut català de la dona hi ha de donar
directora ejecutiva del instituto catalán de la mujer tendrá que

els hongkonguesos podeu donar-hi una ullada.
los hongkoneses pueden echar un vistazo.

el plec de càrrecs es notificarà als interessats , i se ' ls concedirà un termini de quinze dies hàbils per donar-hi resposta .
el pliego de cargos se notificará a los interesados , y se les concederá un plazo de quince días hábiles para dar respuesta .

el plec de càrrecs es notificarà als interessats , i se ' ls concedirà un termini de quinze dies hàbils per a donar-hi resposta .
el pliego de cargos se notificará a los interesados , y se les concederá un plazo de quince días hábiles para darle respuesta .

els treballadors hauran de donar-hi la seva conformitat per escrit .
los trabajadores deberán dar su conformidad por escrito en el plazo máximo de un mes desde la firma del presente convenio .

c ) coordinar la xarxa d ' unitats de salut laboral i donar-hi suport .
c ) coordinar la red de unidades de salud laboral y apoyarlas .

formulació de preguntes sobre propietats i canvis dels materials i disseny i realització d ' experiments per donar-hi resposta .
formulación de preguntas sobre propiedades y cambios de los materiales y diseño y realización de experimentos para darles respuesta .

a aquest efecte , ha de modificar la normativa reglamentària vigent per a donar-hi compliment .
a tal efecto , debe modificar la normativa reglamentaria vigente para dar cumplimiento a ello .

a sol · licitud del comitè , cal donar-hi mensualment els models tc1 i tc2 .
se le darán mensualmente , a solicitud del comité , los modelos tc1 y tc2 .

" — 3 es faculta el conseller de medi ambient per al desplegament i l ' execució d ' aquest decret i el conseller d ' economia i finances perquè faci les adaptacions pressupostàries necessàries per donar-hi compliment .
" — 3 se faculta al consejero de medio ambiente para el despliegue y la ejecución de este decreto y al consejero de economía y finanzas para que haga las adaptaciones presupuestarias necesarias para darle cumplimiento .