プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mirar de cua d'ull
mirar de reojo
最終更新： 2018-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
informació de cua d' lpd
información de la cola lpd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
arranjaments de cua
preferencias de cola
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cua , loc adv
de cua , loc adv
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
grapada de cua , f
grapada de cua , f
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Àliga de cua blanca
oso de anteojos
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
el nom de cua està buit.
nombre de cola vacÃo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
rajada de cua espinosa f
rajada de cua espinosa f
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
c ratapinyada de cua llarga ( tadarida teniotis )
c murciélago rabudo ( tadarida teniotis )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
control direccional dels helicòpters ; funció del rotor de cua .
control direccional de los helicópteros ; función del rotor de cola .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
si hi ha dipòsits de cua , seran independents i dotats de vàlvules antiretorn per tal que l ' aigua d ' aquest dipòsit no pugui entrar a la xarxa interna .
en caso de existencia de depósitos de cola , serán independientes y dotados de válvulas antiretorno con el fin de que el agua de este depósito no pueda entrar en la red interna .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
respecte al paisatge : restauració de les zones afectades , construcció de la bassa de cua .
con respecto al paisaje : restauración de las zonas afectadas , construcción de la alberca de cola .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
d sargantaner ( comú ) o sargantana de cua llarga lacertidae ( psammodromus algirus )
d lagartija colilarga lacertidae ( psammodromus algirus )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
títol : millora de la xarxa municipal d ' abastament d ' aigua potable ( dipòsit de cua ) .
título : reparación de la red municipal de abastecimiento de agua potable ( depósito de cola ) .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
És compatible la construcció d ' una presa de cua del pantà amb l ' objectiu de mantenir un nivell constant d ' aigua evitant períodes de desaparició de l ' aigua per la baixada del nivell del pantà per reforçar l ' interès paisatgístic de la zona i facilitar la implantació de la vegetació .
es compatible la construcción de una presa de cola del pantano con el objetivo de mantener un nivel constante de agua evitando periodos de desaparición del agua por la bajada del nivel del pantano por reforzar el interés paisajístico de la zona y facilitar la implantación de la vegetación .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
d gall de cua forcada , subespècie continental tetraonidae ( tetrao tetrix tetrix , lyrurus tetrix ) .
d gallo lira , subespecie continental tetraonidae ( tetrao tetrix tetrix , lyrurus tetrix ) .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
control de cues : posar els ordinadors de cua de cada zona , control de les incidències a les cues per agilitzar-les .
control de colas : colocar los ordenadores de cola de cada zona , control de las incidencias en los estados de colas para agilizarlas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el túnel projectat es de via doble amb dues seccions tipus característiques en funció de cada tram , però molt iguals per a les tres alternatives , que només varien en profunditat de la rasant i cotes d ' excavació , i s ' executarà mitjançant murs pantalla de connexió entre l ' actual túnel de cua de maniobres de la pau i el túnel executat amb tuneladora de via trajana .
el túnel proyectado es de vía doble con dos secciones tipo características en función de cada tramo , pero muy iguales para las tres alternativas , que solo varían en profundidad de la rasante y cotas de excavación , y se ejecutará mediante muros pantalla de conexión entre el actual túnel de cola de maniobras de la pau y el túnel ejecutado con tuneladora de via trajana .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：