検索ワード: dispensa (カタロニア語 - スペイン語)

autorització de dispensa
autorización de dispensa

dies de dispensa de serveis
días de dispensa de servicios

dispensa accidental del servei .
de dispensa accidental del servicio .

dispensa de prestació de serveis
dispensa de prestación de servicios

.... s ' encarregaran , amb la dispensa .....
... .se encargarán , con la dispensa ... . .

dispensa d ' assistència al treball
dispensa de asistencia al trabajo

g ) dispensa d ' assistència al treball .
g ) dispensa de asistencia al trabajo .

tractats o convenis internacionals , o dispensa legal .
tratados o convenios internacionales , o dispensa legal .

dispensa d ' assistència al treball , obligacions sindicals
dispensa de asistencia al trabajo , obligaciones sindicales

en qualsevol cas , cal regular normativament aquesta dispensa .
en cualquier caso , es necesario regular normativamente esta dispensa .

calendari laboral i dies de dispensa accidental del servei .
calendario laboral y días de dispensa accidental del servicio .

s ' assenyalen els dies següents de dispensa de servei :
se señalan los días siguientes de dispensa de servicio :

--2 el nombre de dies de dispensa accidental del servei serà
-- 2 el número de días de dispensa accidental del

l ' aparellament únicament dispensa del paràmetre de separació a veí .
el apareamiento únicamente dispensa del parámetro de separación a vecino .

dispensa formulades per les organitzacions sindicals , per tal que , per part de
la dirección general de la función pública comunicará a los departamentos y organismos autónomos las solicitudes de dispensa formuladas por las organizaciones sindicales , al objeto de que , por parte de la secretaría general del departamento o por la dirección del organismo correspondiente , se adopten las medidas oportunas para garantizar la permanencia de los afectados en la situación de dispensados de asistir al trabajo , con mantenimiento de los derechos

dispensa de la feina quan s ' hagi de rebre assistència mèdica .
dispensa del trabajo cuando se necesite recibir asistencia médica . ~~~ este

es reconeix el dret a la dispensa total d ' assistència al treball de 22
se reconoce el derecho a la dispensa total de asistencia al trabajo de 22 trabajadores de cada una de las organizaciones sindicales firmantes de este convenio .

document : expedients d ' alienació de béns mobles amb dispensa de subhasta .
documento : expedientes de alienación de bienes muebles con dispensa de subasta .

dispensa medicaments relacionant-los amb les aplicacions terapèutiques i les condicions d ' ús .
dispensa medicamentos relacionándolos con las aplicaciones terapéuticas y las condiciones de uso .

es dispensa de l ' aplicació d ' aquestes consideracions als habitatges de protecció oficial .
se dispensa de la aplicación de estas consideraciones a las viviendas de protección oficial .