検索ワード: durante (カタロニア語 - スペイン語)

la experiencia de enfermedad durante la migración »
la experiencia de enfermedad durante la migración »

cómo se realizó el racionamiento durante la dominación roja .
cómo se realizó el racionamiento durante la dominación roja .

finalitat : « transformaciones culturales durante la transición pleistoceno-holoceno .
finalidad : « transformaciones culturales durante la transición pleistoceno-holoceno .

finalitat de la subvenció : el proceso de culturización durante el aprendizaje de ele .
finalidad de la subvención : el proceso de culturización durante el aprendizaje de ele .

los precios máximos y mínimos conservarán su vigencia durante los cinco años siguientes a la fecha de su acuerdo .
los precios máximos y mínimos conservarán su vigencia durante los cinco años siguientes a la fecha de su acuerdo .

el plazo de prescripción se vuelve a iniciar si el expediente ha sido detenido durante un mes por una causa no imputable a la persona presuntamente infractora ...
el plazo de prescripción se vuelve a iniciar si el expediente ha sido detenido durante un mes por una causa no imputable a la persona presuntamente infractora ...

finalitat : « mecanismos moleculares regulados por caveolina-1 durante la progresión tumoral del sarcoma de ewing »
finalidad : « mecanismos moleculares regulados por caveolina-1 durante la progresión tumoral del sarcoma de ewing »

el concesionario , durante el período de explotación y antes de que transcurra el plazo mínimo fijado en la concesión , podrá solicitar el cese del servicio por causas que deberá justificar plenamente .
el concesionario , durante el período de explotación y antes de que transcurra el plazo mínimo fijado en la concesión , podrá solicitar el cese del servicio por causas que deberá justificar plenamente .

finalitat de la subvenció : hábitos alimentarios durante la infancia y actitudes parentales en trastornos de la alimentacion : un análisis multicentrico europeo de factores de riesgo ambientales .
finalidad de la subvención : hábitos alimentarios durante la infancia y actitudes parentales en trastornos de la alimentacion : un análisis multicentrico europeo de factores de riesgo ambientales .

finalitat : « sistemas deposicionales de los afloramientos silíceos y estrategias de captación de recursos líticos durante el tránsito pleistoceno-holoceno en el noreste peninsular »
finalidad : « sistemas deposicionales de los afloramientos silíceos y estrategias de captación de recursos líticos durante el tránsito pleistoceno-holoceno en el noreste peninsular »

finalitat : « una ciudad para la pampa : idea , técnica , proyecto y construcción de las ciudades de la provincia de buenos aires durante el siglo xix »
finalidad : « una ciudad para la pampa : idea , técnica , proyecto y construcción de las ciudades de la provincia de buenos aires durante el siglo xix »

.esta finca se encuentra en una zona sometida a un nivel de afección sonora producida por el sobrevuelo de aeronaves procedentes de las salidas y / o llegadas del aeropuerto de barcelona , de hasta leq día = 60 db ( a ) ( nivel sonoro continuo expresado en decibelios escala a , correspondiente a la misma cantidad de energía que el ruido real variable considerado , en un punto determinado , durante todo el período diurno o nocturno ) ..
.esta finca se encuentra en una zona sometida a un nivel de afección sonora producida por el sobrevuelo de aeronaves procedentes de las salidas y/ o llegadas del aeropuerto de barcelona , de hasta leq día = 60 db(a ) ( nivel sonoro continuo expresado en decibelios escala a , correspondiente a la misma cantidad de energía que el ruido real variable considerado , en un punto determinado , durante todo el período diurno o nocturno). .