プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el sol es rosa
el sol declina divina serenitat
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mes de desembre sol es podrà demanar 1 dia personal .
en el mes de diciembre solo se podrá pedir un día personal .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
es roseta
es roseta
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mostra l' hora a la que el sol es pon en la data seleccionada.
muestra la hora de la puesta de sol para la fecha seleccionada.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sòl es classifica en sistemes i zones .
el suelo se clasifica en sistemas y zonas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el règim urbanístic del sòl es defineix per :
el régimen urbanístico del suelo se define por :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el règim urbanístic del sòl es defineix a través de :
el régimen urbanístico del suelo se define a través de :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
es consignarà si el sòl es manté amb o sense coberta vegetal .
se consignará si el suelo se mantiene con o sin cubierta vegetal .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a més es consignarà si el sòl es manté amb o sense coberta vegetal .
además se consignará si el suelo se mantiene con o sin cubierta vegetal .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sòl es deixarà en llur estat natural o amb plantacions d ' arbustos i gespa .
el suelo se dejará en su estado natural o con plantaciones de arbustos y césped .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) que el sòl es destinarà a la construcció d ' habitatges amb protecció oficial .
a ) que el suelo se destinará a la construcción de viviendas con protección oficial .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sòl es qualifica en zones i sistemes de caràcter local seguint el criteri de les nsp de bigues i riells .
el suelo se califica en zonas y sistemas de carácter local siguiendo el criterio de las nsp de bigues i riells .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
amb aquest connector tan sols es poden traduir pàgines web.
con este complemento únicamente se pueden traducir páginas web.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en alguns casos, aquestes morts ni tant sols es comptabilitzen.
en algunos casos, sus muertes ni siquiera son registradas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquests sòls es cediran gratuïtament i urbanitzats a l ' administració .
estos suelos se cederán gratuitamente y urbanizados a la administración .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sòl no edificable està adscrit als sols edificables de la clau 1 i l ' ocupació màxima de cada solar es la determinada en els plànols normatius .
el suelo no edificable está adscrito a los suelos edificables de la clave 1 y la ocupación máxima de cada solar se la determinada en los planos normativos .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
d ' acord amb els objectius previstos per aquest pla parcial , el sòl es classifica en sistemes i zones segons la denominació següent :
de acuerdo con los objetivos previstos por este plan parcial , el suelo se clasifica en sistemas y zonas según la siguiente denominación :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el supòsit que els projectes definitius precisin menys sòl que el previst , el sòl es destinarà com a reserva per a futures ampliacions , o altres sistemes públics que es considerin necessaris .
en el supuesto que los proyectos definitivos precisen menos suelo que el previsto , el suelo se destinará como reserva para futuras ampliaciones , u otros sistemas públicos que se consideren necesarios .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sistema d ' obtenció d ' aquest sòl és el d ' expropiació .
el sistema de obtención de este suelo es el de expropiación .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
14- usos : solament es permet l ' ús residencial amb garatge particular .
14- usos : solamente es permitido el uso residencial con garaje particular .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：