人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anar de bòlit
ir de cabeza
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
anar de bolit
ir de cabeza
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dibuixa una animació de boles amb textures que roden de manera boja. escrit per eric lassauge; 2002.
dibuja una animación de texturas de bolas que se vuelven locas. escrito por eric lassauge; 2002.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
victor: el gran imam d'al azhar també treballa en aquesta línia amb l'islam i prega els musulmans que coexisteixin activament amb les altres religions.
victor: el gran imán de al-azhar también va en esa dirección respecto al islam y pide a los musulmanes que coexistan activamente con las demás religiones.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
— 2 dominar tècnica i artísticament els exercicis realitzats al centre , l ' adàgio , el petit i el gran salt , tota la bateria , el petit i el gran gir i la tècnica de punta amb les dues cames i amb una sola cama .
— 2 dominar técnica y artísticamente los ejercicios realizados en el centro , el adagio , el pequeño y gran salto , toda la batería , el pequeño y el gran giro y la técnica de puntas con las dos piernas y con una sola pierna .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
els grans establiments comercials , individuals o col · lectius , només es poden implantar en les trames urbanes consolidades dels municipis que són capitals de comarca o que tenen una població superior als 25.000 habitants o assimilables per raó de fluxos turístics , d ' acord amb les determinacions del pla territorial sectorial d ' equipaments comercials .
los grandes establecimientos comerciales , individuales o colectivos , solo pueden implantarse en las tramas urbanas consolidadas de los municipios que son capitales de comarca o que tienen una población superior a los 25.000 habitantes o asimilables por motivo de flujos turísticos , de acuerdo con las determinaciones del plan territorial sectorial de equipamientos comerciales .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
.2 atorgar a l ' empresa vestas eòlica , sau , l ' autorització administrativa del parc eòlic alta anoia de 32 mw , en els termes municipals de pujalt , veciana , prats de rei , calonge de segarra i calaf , amb les següents característiques tècniques principals :
.2 otorgar a la empresa vestas eòlica , sau , la autorización administrativa del parque eólico alta anoia de 32 mw , en los términos municipales de pujalt , veciana , prats de rei , calonge de segarra y calaf con las características técnicas principales siguientes :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：